tei_corpo
Fichier TEI obtenu à partir du fichier CLAN /applis/data/colaje/antoine/ANTOINE-17-1_04_19/ANTOINE-17-1_04_19.cha
Françoise BOURDOUX (january 2012) - Gabrielle MIESSE (july 2012)
-
-
CHI
-
-
MOT
-
-
OBS
-
-
FAT
com
Symbolic_Association
annotationBlock
add
Symbolic_Association
annotationBlock
act
Symbolic_Association
annotationBlock
pho
Symbolic_Association
annotationBlock
xpnt
Symbolic_Association
annotationBlock
int
Symbolic_Association
annotationBlock
sit
Symbolic_Association
annotationBlock
Antoine's home.
29-AUG-2007
CHI est chez lui avec MOT, filmés par OBS
puzzle, téléphone musical, trotteur
bain
repas
arrivée de FAT
fra
Antoine
fra
1;04.19
Tania
fra
40.0
Christophe
fra
40.0
Mathieu
fra
40.0
Transcription converted with TeiCorpo to TEI_CORPO - Soft: 1.40.28
standard CHAT format
- 2020-02-18:18:14:52date
- /applis/data/colaje/antoine/ANTOINE-17-1_04_19/ANTOINE-17-1_04_19.chafrom
- /applis/data/colaje/antoine/ANTOINE-17-1_04_19/ANTOINE-17-1_04_19.tei_corpo.xmlto
/applis/data/colaje/antoine/ANTOINE-17-1_04_19/
ANTOINE-17-1_04_19.tei_corpo.xml
- /applis/data/colaje/antoine/ANTOINE-17-1_04_19/ANTOINE-17-1_04_19.tei_corpo.xmldocname
#T0
#T1677
#T0
#T280
en ce vingt+neuf août .
hop .
+< yy .
m
CHI est debout à la table basse et regarde OBS
i(ls) sont où les chaussons mon coeur ?
yy .
m
+< elles sont où les pantoufles ?
tu danses ?
CHI se dandine sur place
montre moi comment tu danses ?
CHI vient de mettre une pièce à encastrer sur le puzzle ce qui enclenche le bruit du bateau; CHI danse
yy .
m
CHI tend la pièce de puzzle à OBS
+< montre moi comment tu danses .
tu danses ?
tu danses ?
faut qu' on mette de la musique pour danser ?
0 .
CHI met une pièce à encastrer sur le puzzle ce qui enclenche le bruit du bateau
oh t(u) y arrives bien ça maintenant .
ouais il y arrive bien ouais .
+< yy .
nːɛ
CHI donne une pièce à OBS
qu' est+ce+que je fais ?
+< regarde Antoine y+a la musique .
on danse .
regarde comment on fait pour danser .
MOT tend les mains à CHI
vas+y <mets le> [//] mets le puzzle .
show le puzzle de l'index
ouais .
CHI a placé la pièce à encastrer correctement
et le bateau .
le bateau .
show le puzzle de l'index
doucement .
CHI essaie de mettre la pièce
oui alors .
CHI a réussi à mettre la pièce
on va s' ass(eoir) d'accord .
MOT fait mine de prendre CHI
CHI touche le livre posé sur la table
0 [=! rit] .
+< 0 [=! chantonne] xxx .
inaudible
+< yy .
nn
CHI danse sur place en regardant OBS
yy .
a
ah .
MOT fait un geste des bras
yy .
a
CHI tend les bras vers MOT
ah .
tu voulais ah tu voulais mettre la télé ?
on va mettre les chaussons maintenant regarde .
MOT porte CHI
on va mettre les chaussons Antoine regarde .
MOT assied CHI sur le canapé
hop .
on s' assied .
paf@i on retire les chaussons .
tu sens l(e) pipi toi .
+< 0 [=! petits bruits] .
oui .
hop on retire la chaussure .
MOT enlève une chaussure
0 [=! petits bruits] .
+< hop .
on retire la chaussure .
et on met les beaux chaussons .
MOT retire les chaussons neufs d'un sac
+< 0 [=! petits bruits] .
0 [=! petits bruits] .
CHI prend un chausson en mains
+< vas+y tu retires le scratch ?
yy .
m
ouais .
yyy 0 [=! petits bruits] .
yyʃ
CHI essaie d'enfiler ses chaussons
oui [/] oui c'est très bien mon chéri .
vas+y .
tu veux l(e) faire là regarde .
oh+hisse .
yy .
iːs
oh+hisse/2/
oh+hisse voilà .
0 [=! soupire] .
+< voilà .
MOT a mis le chausson à CHI
oh+hisse .
yy .
is
oh+hisse/2/
là ici là voilà .
show le pied de CHI de l'index
+< yy .
ɛ
ben oui vas+y .
MOT reprend le chausson pour aider CHI à le mettre
allez tu fais fort ?
CHI regarde OBS
+< vas+y .
allez .
allez .
comment tu fais ?
MOT donne le chausson à CHI
yy .
m
ben tu mets là .
show le pied de CHI de l'index
yy .
ɛ
là .
MOT touche le pied de CHI
là .
show le pied de CHI de l'index
allez .
show le pied de CHI de l'index
yy .
ɛ
là .
voilà regarde .
+< yy .
ɔ
oh [/] oh .
MOT imite le son produit par CHI
comme +//.
attends .
MOT remonte la chaussette de CHI
yy .
m
là .
coucou le pied .
MOT enfile le chausson à CHI
yy .
nːae
si [/] si là comme ça .
regarde coucou le pied .
yy .
e
+< voilà .
et on met un autre scratch tac@i .
il est où tonton ?
0 .
CHI regarde OBS
oui là .
show OBS de l'index
+< 0 [=! petit rire] .
0 [=! sourit] .
CHI regarde OBS
tonton_Christophe .
tu dis tonton .
MOT est penchée vers CHI
tu dis tonton mon coeur .
comment ?
comment on dit ?
tonton .
tøtə
tonton/2/
0 .
show CHI de l'index
MOT regarde OBS
0 [=! sourit] tonton .
attends hop .
et il est où ton nez ?
yy .
nː
show son nez de l'index avec contact
0 [=! rit] .
et les oreilles ?
0 .
CHI touche ses oreilles puis ses cheveux en regardant MOT
+< et les cheveux ?
voilà [=! hoche la tête] .
+< et les dents ?
ouais [=! hoche la tête] .
CHI met son doigt en bouche comme pour montrer ses dents
les oreilles .
0 .
CHI met sa main sur sa tête
+< non ça ce sont les cheveux Antoine .
0 .
CHI touche/montre ses dents
les dents .
wah@i .
0 [=! petits bruits] .
CHI s'apprête à descendre du canapé
et maman elle est où ?
yy [=! crie] .
aa
Antoine elle est où maman ?
0 .
CHI enclenche un jouet musical
pas la peine i(l) i(l) sait où elle est .
hum hum et papi [/] papi [/] papi_Armando il est où papi ?
xx .
inaudible
+< parti .
MOT fait un geste des bras
attends j(e) vais faire un truc .
à OBS
on fait xx .
nom d'une chanson en portugais
0 [=! chante] .
MOT chante en portugais
CHI agite le bras au rythme de la chanson de MOT
voilà .
0 [=! rit] .
et xxx 0 [=! chante] .
MOT chante en portugais
0 [=! sourit] 0 [=! rit] .
CHI tape dans les mains en regardant MOT puis OBS
0 [=! rit] .
et xxx comment on fait xxx 0 [=! chante] .
MOT chante en portugais
+< 0 [=! sourit] yy .
a
CHI tape dans ses mains en regardant OBS
+< 0 [=! rit] .
c'est bien mon coeur .
tu fais un câlin à maman maintenant ?
MOT se penche vers CHI en ouvrant grand les bras
xxx 0 [=! chante] .
MOT se met à chanter en réaction aux gestes que fait CHI; elle agite la tête et fait un geste des mains
show les mains de CHI de l'index
CHI agite les mains
xxx encore ?
CHI agite les mains
non c'est fini là maintenant .
hein ?
c'est fini .
yy [=! crie] .
aha
ah .
MOT imite le son produit par CHI
yy .
bøja
reach un objet indéterminé bras tendu
ah non [/] non [/] non [/] non [/] non .
non pas la télécommande mon chéri .
CHI regarde MOT
non [/] non .
yy .
ne
non [/] non .
non [/] non [/] non comment on fait Antoine ?
MOT fait un geste de l'index pour signifier non
tu danses ouais .
CHI a appuyé sur un bouton d'un livre musical ce qui a enclenché une musique
0 [=! sourit] .
CHI danse en regardant OBS
0 [=! chantonne] .
+< 0 [=! sourit] .
CHI danse puis tape des deux mains sur le livre musical
+< 0 [=! rit] .
tu fais l(e) beau ?
MOT quitte la pièce
t(u) es pas bien t(u) es fou ?
xx .
inaudible
CHI part rejoindre MOT dans le couloir
coucou .
ben .
CHI avance avec son trotteur musical
tu vas l(e) garder toute une journée c'est ça aussi non ?
à OBS
ouais [/] ouais mais +/.
plus tard non ?
oui un+peu+plus tard j(e) pense .
CHI regarde OBS puis MOT
hum .
parle .
et euh Mathieu i(l) t' a dit qu' i(l) parlait i(l) faisait xxx et après i(l) faisait xxx .
+< ah oui ?
yy .
byyy
CHI pousse son trotteur musical
doucement Antoine .
hé on fait doucement .
comment tu fais oh+hisse .
CHI regarde OBS
+< oh+hisse .
0 [=! sourit] .
CHI regarde OBS
tu fais oh+hisse .
oh+hisse .
viens on va +/.
c'est dur ?
oh+hisse .
on va préparer le bain ?
xxx .
MOT part dans le couloir
inaudible
+< oh .
j(e) vais aller aux toilettes et après on prépare le bain Antoine xx .
Antoine viens voir .
<viens voir> [/] viens voir .
0 .
CHI avance avec son trotteur musical
hé .
Antoine .
à qui c'est ça ?
c'est quoi ça ?
c'est à qui ça ?
CHI s'approche de l'ordinateur et le touche
non .
ça c'est à qui ça ?
0 .
CHI regarde attentivement l'ordinateur sans répondre
yy .
m
CHI touche l'ordinateur
yy [=! chuchote] .
a
CHI ferme l'ordinateur
wah@i .
et alors ça c'est quoi ça ?
on ne sait pas de quoi parle OBS
ça c'est quoi ça ?
ça c'est quoi ça ?
ça c'est quoi ça ?
et ça c'est qui ça ?
oh .
0 [=! rote] .
0 [=! bruit d'effort] .
CHI se penche et ramasse la télécommande
oh .
c'est quoi ?
tu téléphones ?
tu fais allo ?
ah [=! soupire] .
CHI porte l'objet téléphone? télécommande? à son oreille
ah <qui est+ce+qui> [//] à qui tu parles ?
CHI regarde le téléphone
yyy .
wiɛhih
CHI se retourne
yy .
dap
CHI manipule la télécommande
et c'est pour faire quoi ça ?
yyy .
baaaː
qu' est+ce+qu' on fait avec ça ?
0 [=! petit bruit] yyy .
ueɔ
CHI retourne près de la table
0 .
CHI actionne un téléphone musical
yy .
əə
yy .
a
CHI décroche le téléphone et parle
ah .
t(u) appelles ?
allo .
0 [=! petits bruits] yy [=! soupire] .
a
CHI raccroche le téléphone
yy .
ba
presque inaudible
CHI enclenche la musique du téléphone musical
+< 0 [=! petit bruit d'effort] .
0 .
CHI enclenche la musique du téléphone et danse sur place
Antoine .
MOT revient dans la pièce
wah@i .
MOT saute vers CHI
et Antoine comment on fait ?
un deux trois +...
c'est parti .
allez viens j(e) vais t' attraper .
xxx .
CHI regarde MOT
+< viens .
comment on fait un +...
il est occupé à +//.
i(l) faisait un i(l) faisait deux .
tu sais i(l) faisait deux .
<tu veux pas là> [///] <tu veux pas> [/] tu veux pas faire oups .
MOT s'approche de CHI et enclenche une musique en touchant le livre musical
boh qu' est+ce+qu' elle a fait maman ?
yy .
y
presque inaudible
+< qu' est+ce+qu' elle a fait ?
hé ah ben tu veux danser toi ce soir hein .
CHI danse
hein ?
0 [=! petit sourire] .
CHI regarde OBS
0 [=! petit rire] .
<tu sais que tonton te filme c'est pour ça> [=! rit] .
hein mon coeur ?
t(u) aimes bien ?
oui [/] on a compris oui .
CHI appuie sur les boutons du téléphone musical
t(u) aimes bien ce téléphone .
c'est qui qui a acheté ce téléphone mon chéri ?
c'est parrain .
0 .
CHI joue avec le téléphone musical
l' oiseau .
MOT répète ce que le téléphone vient de dire
0 [=! rit] .
CHI danse et perd un peu l'équilibre en arrière; MOT le soutient
ouh+la ouh@i tu sens le pipi toi viens .
hé Ant(oine) [/] Antoine on va aller dans le bain .
+< allez on va +/.
alors le bain ça va être j(e) t' ai dit le bain ?
à OBS
i(l) veut pas s(e) mettre assis .
ah bon i(l) reste debout maintenant ?
+< depuis deux semaines et demi ouais .
yy .
ea
CHI s'éloigne
ha ha .
+< et là depuis euh ouais mais tu vois je [/] j' en (en)fin xx +/.
+< mais peut+être que comme on est à la maison i(l) va le refaire .
non parce+que <depuis hier> [//] (en)fin hier i(l) pleurait même .
MOT quitte la pièce suivie de OBS
i(l) voulait pas .
#T280
#T1029
viens mon coeur .
MOT rejoint CHI dans le couloir
peut+être qu' aujourd'hui ça vient .
vient/3/
maman elle prépare le bain .
regarde on va mettre de l' eau .
regarde .
MOT et CHI entrent dans la salle de bain
maman elle prépare le bain .
xxx .
+< yy .
aa
0 [=! petits bruits] .
+< non [/] non [/] non [/] non tu joues pas avec le pot .
0 [=! petits bruits] .
CHI se penche vers le pot dans la douche
Antoine non le pot ce n' est pas un jouet .
qu' est+ce tu veux faire ?
regarde ouh@i on va mettre des jouets .
MOT remplit la petite baignoire de CHI
le canard .
MOT pose le jouet canard sur le bord de la baignoire
la girafe .
MOT pose les jouets un à un sur le bord
0 .
MOT remplit la baignoire; CHI regarde OBS
yy .
m
hein regarde .
tu vas jouer dans le bain Antoine cette+fois+ci .
qu' est+ce+que c'est ça ?
OBS prend le canard
canard .
yy .
naːɛ
CHI met le canard en bouche et regarde MOT
xxx .
ben .
c'est un c(anard) c'est un na +...
canard (c)anard .
tu donnes le canard mon coeur .
MOT tend la main à CHI
CHI donne le canard à MOT
merci .
à toi .
MOT tend le canard à CHI
tu dis comment ?
merci ?
CHI prend le canard que lui tend MOT
merci .
CHI donne le canard à OBS
tiens .
tu le prends ?
yy .
wəː
CHI regarde dans la baignoire
oui mon coeur .
yy .
waaa
yy .
aː
CHI brandit le canard
yy .
wəə
CHI pose le canard par terre
allez hop on va aller dans le bain .
yy .
aaa
ha [/] ha [/] ha [/] ha [/] ha .
+< tu mets l(e) canard dans la baignoire .
ha [/] ha .
on va aller se changer .
MOT suit CHI dans le couloir
viens .
Antoine tu viens .
0 [=! pleurniche] .
+< hé [/] hé [/] hé [/] hé Antoine 0 [=! bruits d'effort] .
MOT porte CHI et l'installe sur la table à langer
+< hum [/] hum [/] hum [/] hum [/] hum .
0 [=! pleurniche] .
+< Antoine on est sage .
pas d(e) bagarre .
hop .
on retire une chaussette .
MOT ôte une chaussette de CHI
hop .
yy .
m
+< une deuxième .
yy .
i
yyy yyy yy .
ɔ ɔ vu
CHI agite son canard
0 [=! petit rire] .
+< doucement .
qui c'est le coquin ?
il est où Antoine mon coeur ?
+< nez .
nez/2/
nːi
show son nez de l'index avec contact
+< 0 [=! petit rire] .
oui les cheveux .
CHI se touche les cheveux
les oreilles .
<les oreilles> [/] non les oreilles .
CHI montre ses dents
oreilles .
ding deng dong .
MOT touche les oreilles de CHI
ding deng dong .
les oreilles ding deng dong .
et les dents ah of@i .
MOT retire son doigt car CHI l'a probablement mordue
ouille xx .
+< 0 [=! petit rire] .
CHI tient son doigt dans la bouche
+< 0 [=! petit rire] .
c'est pas marrant Antoine .
yyy .
batie
yyy yyy yy .
bɛ zi ne
CHI donne un coup de pieds à MOT
+< aïe Antoine tu n(e) donnes pas de coup d(e) pieds .
c'est pas bien ça .
CHI regarde OBS
c'est pas bien du tout .
t(u) as un pipi super fort toi .
yy .
a
yy .
weja
aha .
allez .
hop .
tu t(e) mets assis .
oh+hisse .
MOT aide CHI à se redresser
yyy hisse [=! bruits d'effort] .
ɛɛ his
voilà oui mais assis simplement .
+< 0 [=! petits bruits] .
yy .
b
+< allez on lève les bras .
yy .
na
CHI tend un objet à OBS
tu donnes à Christophe ?
merci .
mais c'est un playmobil .
hum .
une vache .
qu' est+ce+que c'est ça ?
ah .
lève les bras mon coeur .
tu lèves les bras .
+< un canard .
yy .
s
waw@i .
xxx .
+< où elle est la vache ?
le canard la vache .
et la petite fille .
voilà .
yy .
na
ouf 0 [=! rit] .
on ne sait pas ce qu'il s'est passé
0 [=! sourit] .
oh boum la tête .
MOT enlève son body à CHI
comment elle a fait ?
la petite fille .
la petite fille .
MOT essaie que CHI répète le mot cible
ah .
le canard il est où le canard ?
+< merci .
CHI tend un objet à OBS
non le canard .
MOT lève l'index pour attirer l'attention de CHI
le canard Antoine .
le canard .
et la vache .
CHI prend le canard et le tend à OBS
yy .
wə
le canard tu r(e)prends l(e) canard ?
0 [=! petits bruits] .
+< oui on va les mettre dans l(e) bain mon coeur .
viens hops@i .
xx .
MOT enlève son body à CHI
yy .
waw
CHI tend l'objet à OBS
yy .
m
+< tu vas dans la salle+de+bain 0 [=! baiser sonore] .
MOT porte CHI
oui ?
ouh@i t(u) es tout chaud va dans la salle+de+bain mon coeur .
MOT pose CHI par terre
tiens prends l(e) canard .
+< allez cours dans la salle+de+bain .
tu vas dans le bain .
CHI, suivi de OBS se dirige vers la salle bain, son canard en main
0 .
CHI arrive dans la salle de bain
xx .
inaudible
yyy .
ninini
yy .
i
maman j' ai besoin qu' on m' aide .
OBS fait comme si c'était CHI qui parlait
on va dans l(e) bain .
wahou@i [/] wahou@i ouais .
MOT porte CHI dans le bain
yy .
niːu
yy .
niː
CHI met le canard en bouche
+< 0 [=! petit rire] .
ouf .
MOT tire la baignoire ce qui fait un peu perdre l'équilibre à CHI; elle le retient
allez mon coeur allez .
ah ouais .
+< tu t' assieds ?
<c'est génial d' être dans le bain> [=! chantonne] .
<ha [/] ha [/] ha [/] ha [/] ha> [=! chante] .
on s(e) met assis .
0 [=! petit bruit] .
CHI ramasse un jouet dans le bain
ah ouais .
on s(e) met assis Antoine ?
tu vois ?
+< mais est+ce+qu' il avait une baignoire quand il était en [/] en Lorraine ?
oui .
non mais une comme ça ?
non (en)fin euh chez mes parents oui mais pas chez tes parents quoi en fait il avait une bassine .
+< yy .
nː
ah oui il avait une bassine donc ça change rien .
+< xx .
CHI lâche son jouet dans le bain
oh .
OBS éteint la lumière par inadvertance
oh .
+< oh .
regarde ouais .
+< tu t' assieds ?
0 [=! baiser sonore] et l(e) problème <c'est que> [//] tu vois c'est dangereux parce+que ça tu vois euh j' ai un+peu peur qu' i(l) s(e) cogne et tout quoi .
à OBS
MOT met sa main sur le robinet pour éviter que CHI s'y cogne
+< hein Antoine 0 [=! siffle] .
allez tu te mets assis .
+< allez assis Antoine .
assis ouais .
+< allez assis dans le bain .
<i(l) veut pas> [=! rit] .
MOT essaie d'asseoir CHI dans le bain
Antoine .
+< tu te laves ?
comment on s(e) +//?
comment on se/2/-commence/3/
qu' est+ce+qu' y+a ?
+< yy .
m
CHI tend les bras vers MOT
tu vois i(l) veut ressortir .
à OBS
tu te mets assis comme ça ?
OBS s'accroupit à côté de la baignoire
tiens ouais .
MOT mouille CHI
+< on est tous assis nous .
regarde [/] maman e(lle) s(e) met assis regarde .
hop+la .
MOT s'accroupit à côté de la baignoire
ben non mon coeur .
CHI tend son canard à MOT
MOT pense que CHI tend les bras pour sortir du bain
<non [/] non [/] non [/] non [/] non [/] non [/] non> [=! signe non de la tête] .
regarde joue là dans l(e) bain tatatatata@i [=! chantonne] .
MOT agite le canard dans le bain
yyy .
tata
CHI imite les sons produits par MOT
tatatatata@i [=! chantonne] .
allez t(u) auras plus chaud si tu t(e) mets assis .
d'accord .
yyy .
ɛːeː
allez .
0 [=! petits bruits] .
CHI prend le thermomètre dans le bain
yyy .
eː
CHI met le thermomètre à son oreille comme si c'était un téléphone
Antoine mets toi assis .
allo .
allo papa .
c'est pas un téléphone mon coeur allez .
+< 0 [=! petit rire] .
0 [=! rit] i(l) s(e) rattrape hein .
MOT essaie d' asseoir CHI
voilà ouais .
+< ouais .
MOT assied CHI dans le bain
0 [=! pleure] .
+< c'est bizarre hein .
0 [=! pleure] .
+< xxx regarde ouais .
+< oh Antoine .
regarde l' eau c'est agréable .
c'est bizarre hein quand+même .
ouais .
0 [=! petit rire] .
MOT mouille CHI qui reste debout dans le bain
Antoine tu t(e) mets assis s' il+te+plaît .
yyy .
ats
+< allez on réessaie .
regarde .
+< 0 [=! gémit] .
+< allez assis [/] assis .
Antoine .
yy .
mːmː
CHI met le thermomètre à son oreille comme si c'était un téléphone
regarde maman on s(e) met assis [=! hoche la tête] .
oui [=! hoche la tête] .
allo .
alø
allo/2/
+< 0 [=! petit rire] .
Antoine on s(e) met assis ?
yyy 0 [=! hoche la tête] .
m
+< oui allez assis .
allez un deux trois .
ton chantant
encore un <deux trois> [=! rit] .
MOT balance CHI dans le bain avant d'essayer de l'asseoir
+< <il est tout content> [=! rit] .
+< 0 [=! sourit] .
CHI regarde OBS
mais le but n' est pas celui+là .
+< un deux trois allez mais en+plus elle est pas chaude .
MOT tente d'asseoir CHI dans le bain
+< 0 [=! pleurniche] .
0 [=! pleurniche] yy .
ae
+< oh punaise .
0 [=! rit] .
yy .
ei
+< 0 [=! soupire] bon .
et si tu l(e) mets accroupi .
(en)fin j(e) veux dire par+devant .
allo .
aj
allo/2/
CHI met le téléphone à son oreille
yy .
alɛ
c'est pas marrant pour maman tu sais ça Antoine .
tu fais pipi ?
ah non .
yyy yyy yy .
mː m m
+< 0 [=! soupire] .
MOT savonne CHI
ah poum@i .
le thermomètre que tenait CHI lui est tombé des mains
0 [=! rit] .
poum@i .
CHI met sa main sur sa tête
allez assis mets toi assis mon coeur s' il+te+plaît .
ton plaintif
tiens [/] tiens j(e) te donne ça .
MOT donne le flacon de savon à CHI
tu t(e) mets assis [/] assis regarde ?
+< yy .
m
CHI prend le flacon et le met en bouche
yy .
aha
MOT assied CHI dans le bain
+< voilà c'est [//] bravo [/] bravo !
+< ah .
0 [=! pleure] .
allez .
CHI se relève
yyy .
mm
ah ben non alors j(e) te l(e) donne pas .
MOT reprend le flacon des mains de CHI et le pose sur le bord de la baignoire
0 [=! pleurniche] .
CHI se penche pour prendre le flacon
+< ah bah non Antoine !
+< ah bah non !
non j(e) suis désolée .
+< non [/] non [/] non .
ou alors tu te mets assis .
+< tu t(e) mets assis .
0 [=! petit rire] .
MOT savonne CHI
0 [=! gémit] .
MOT rince le visage de CHI à l'eau
et ça lui est arrivé quand ?
à MOT
0 [=! pleurniche] .
+< ça a commencé à Maxey .
conversation extérieure à CHI entre MOT et OBS
ah ça a commencé à Maxey .
+< ouais .
0 .
MOT rince les jambes de CHI
mais à [/] à un moment il a eu peur aussi à Maxey donc euh je sais pas alors Mathieu me dit qu(e) ça vient pas d(e) ça que il a pas eu l(e) temps d' avoir eu peur donc euh .
+< yy .
aa
yyy .
aaaaaa
nombre imprécis d'occurrences
+< comme c'était Mathieu qui s' occupait du bain en fait à Maxey donc euh .
yy .
ate
CHI tient le visage de MOT
ah non tu m(e) fais mal Antoine .
MOT dégage son visage du bras de MOT
yy .
a
+< non .
0 [=! petits bruits] .
CHI prend le thermomètre dans le bain
yyy .
weliuitʒuv
0 .
yy .
ae
CHI porte le thermomètre à son oreille comme si c'était un téléphone
yyxx .
mːχ
CHI tend le thermomètre à MOT
yy .
m
+< non maman elle est pas d'accord .
0 .
MOT rince CHI avec un verre
c'est bizarre .
i(l) joue pas quoi tu vois .
à OBS
hum .
+< i(l) veut pas jouer quoi .
+< bizarre [/] bizarre ouais comme s' il avait un+peu peur .
regarde tu t(e) mets assis là un+p(e)tit+peu .
MOT essaie d'asseoir CHI dans le bain
vas+y tchoum@i .
MOT se lève et essaie d'asseoir CHI dans le bain
yy .
m
+< xxx ah .
MOT rince CHI avec un verre
yyy .
uuu
+< hop+la .
MOT lâche le verre dans le bain pour inciter CHI à le reprendre
show le verre de l'index
et vous avez essayé d(e) le mettre <dans la bai(gnoire)> [///] dans la grande baignoire .
CHI s'accroupit pour prendre le verre dans la baignoire
ouais j(e) vais peut+être essayer ouais .
+< avec de l' eau dans la baignoire .
CHI se relève
tu vois comment i(l) ah tiens là i(l) commence parce+qu' y+a quelque+chose qui l' intéresse donc euh .
CHI s'accroupit pour prendre le verre et se redresse
oh .
MOT met le verre dans le bain pour inciter CHI à le prendre
+< tu vois ah regarde .
MOT maintient CHI assis dans le bain
+< ben voilà .
où est l(e) problème ?
+< ouais .
+< 0 [=! pleure] .
0 [=! pleure] yy .
n
CHI se relève et tente de mettre le thermomètre dans le verre
yyy yy .
n mm
+< c'est psychologique .
ouais ouais .
lâche le .
si tu tiens ça i(l) va pas s(e) faire mal .
+< i(l) va s(e) mettre accroupi encore .
i(l) s(e) met accroupi mais i(l) veut pas s(e) mettre assis .
+< 0 [=! petit bruit] .
CHI est accroupi dans le bain
faudrait peut+être que j' essaie dans la baignoire mais dans la baignoire là ce s(e)ra la même chose .
ben c'est plus grand .
+< yy .
m
CHI accroupi joue avec le verre et le thermomètre
tu vois là [/] là parce+qu' il a quelque+chose hop i(l) va s(e) mettre accroupi mais rien qu' accroupi .
yy .
mː
yyy .
aam
CHI met le thermomètre à la bouche comme s'il s'agissait d'une cuillère
yyy .
ɛnː
+< qu' est+ce tu fais ?
qu' est+ce tu fais ?
xx .
+< tu manges ?
yyy .
alən
CHI utilise le thermomètre comme si c'était une cuillère
+< c'est bon ?
on a réussi quand+même aujourd'hui à c(e)+qu' i(l) soit accroupi tu vois .
à OBS
0 [=! petit bruit] .
yyy .
deɛ
+< tu fais miam+miam .
faut qu(e) je mette euh <quelque+chose en plastique> [///] un verre en plastique .
+< yy .
m
ah <sur le> [/] sur l(e) bec là ?
+< ben non ouais ben 0 [=! soupire] là la protection faut que j(e) mette ma main non mais là faut qu(e) lui donne un verre en plastique quoi en fait après .
show le verre de l'index
parce+qu' à la limite faudrait mettre +/.
ben ouais on n' avait pas pensé à ça en fait quand on (en)fin +//.
CHI regarde OBS en tirant la langue
pourtant on avait Antoine mais c'est vrai que j' ai pas euh +//.
ouais oh d(e)+t(outes)+façons i(l) va vite grandir hein .
+< 0 [=! petit rire] .
CHI regarde OBS
oui .
0 [=! petit rire] t(u) es un p(e)tit coquin toi hein .
qui c'est le petit filou ?
il est où Antoine ?
il est où Antoine mon coeur ?
0 [=! petit rire] .
+< 0 [=! petit rire] .
il est où Antoine ?
Antoine .
show CHI de l'index en tapotant sur son torse
yyy yy .
taːs tatata
+< oui mon coeur .
oui c'est Antoine mon amour .
+< 0 .
show lui même de l'index, mouvement furtif
+< 0 [=! petit rire] .
Antoine .
show CHI de l'index en tapotant sur son torse
yyy .
teis
+< toitoine@f .
show CHI de l'index en tapotant sur son torse
c'est toitoine@f .
show CHI de l'index en tapotant sur son torse
t(u) as vu il l' a dit hein .
à OBS
(en)fin Antoine .
il est où Antoine mon coeur ?
0 [=! rit] .
CHI regarde OBS
+< toitoine@f .
show CHI de l'index en tapotant sur son torse
0 [=! rit] .
et tonton [/] tonton_Christophe il est où tonton ?
hein mon coeur ?
il est où tonton_Christophe ?
+< xx .
un+peu difficile encore .
tonton .
0 [=! rit] .
CHI regarde OBS en riant, le thermomètre à la bouche
un autre tonton .
oui .
+< t(u) as plein d(e) tontons .
combien d(e) tontons t(u) as ?
quatre .
oh .
CHI a perdu un peu l' équilibre en arrière
+< tiens tu xx .
tu vois i(l) se r(e)met ah .
CHI se redresse un peu mais ne se met pas debout
il se r(e)met 0 [=! petit rire] .
+< il a du mal .
ah mais au+moins là tu vois y+a [/] y+a une progression là ouais mais tu vois i(l) faut que je lui donne quelque+chose pour jouer quoi .
CHI assis dans le bain joue avec le thermomètre et le verre
non mais là ça va j(e) suis contente .
yy .
mː
+< 0 [=! souffle] trois jours hein quand+même enfin xxx trois semaines .
ah c'est miam+miam regarde miam+miam la girafe regarde Antoine .
MOT place les jouets de bain devant CHI
+< yy .
m
mmh@i .
c'est bon ?
c'est bon ?
<c'est n' importe+quoi c(e)+que tu fais> [=! rit] .
hein ?
tu bois t(u) as soif ?
t(u) avais soif ?
ah non [/] non [/] non [/] non [/] non [/] non [/] non [/] non .
CHI fait mine de vouloir boire l'eau du bain dans le verre
MOT l'en empêche
y+a du savon dans cette eau .
yy .
wə
non [/] non [/] non [/] non [/] non .
yy .
ə
non [/] non [/] non [/] non [/] non [/] non [/] non .
chpoum@i .
CHI lâche le verre dans le bain
non [/] non [/] non [/] non [/] non .
MOT fait un geste rapide de l'index
yyy .
njɔbam
CHI joue avec le thermomètre et le verre et regarde MOT
tu fais la cuisine .
qu' est+ce tu fais ?
+< yy .
wɛim
CHI utilise le thermomètre comme si c'était une cuillère
ah c'est super bon ça tu crois ?
yy .
am
ouais ?
et la girafe tiens tu mords la girafe .
MOT tend la girafe à CHI
bonjour la girafe tu fais des bisous ?
0 [=! baisers sonores] .
MOT fait faire des bisous à la girafe à CHI
+< yy .
a
0 [=! rit] encore .
MOT met la girafe dans la bouche de CHI, elle tombe, elle l'a remet
des bisous .
0 [=! baisers sonores] oh@i t(u) as mal aux dents .
regarde là elle te fait un bisou 0 [=! baiser sonore] bonjour Antoine .
MOT met la girafe près du visage de CHI comme si elle lui faisait des bisous
bonjour Antoine .
coucou .
bonjour Antoine .
et l(e) canard i(l) fait bonjour Antoine regarde .
tiens l(e) canard bonjour Antoine .
MOT approche le canard du visage de CHI
bonjour .
tu dis bonjour 0 [=! baiser sonore] .
tu donnes un bisou .
oh le téléphone ben vas+y .
le téléphone sonne
+< xxx oui ?
oui [/] oui [/] oui [/] oui .
xx .
MOT se lève
vas+y t' inquiète pas .
maman elle va téléphoner .
y+a quelqu'un qui appelle .
c'est quoi ça hein ?
show le nez de CHI avec contact
Antoine c'est quoi ça ?
on entend MOT en arrière fond au téléphone
nez .
nː
nez/2/
show son nez de l'index avec contact
+< comment ça s' appelle ?
le nez .
CHI touche sa tête
nez .
nːe
show son nez de l'index avec contact
ouais .
et ça ça s' appelle ?
on ne voit pas ce que OBS montre
yy .
wi
CHI regarde OBS et cogne le thermomètre sur le bord de la baignoire
les dents .
+< 0 [=! petit bruit] .
dents .
CHI met son index en bouche pour montrer ses dents
ah .
yy .
a
et maman ?
elle est où maman ?
yyy yy .
mam mː
CHI met le thermomètre en bouche
tu l' appelles ?
0 [=! rote] .
CHI met le thermomètre en bouche
yy .
mː
c'est quoi ça ?
OBS sort la girafe de l'eau
+< 0 [=! petit cri] .
oh .
0 [=! petits bruits] .
CHI prend la girafe que OBS agite devant lui
+< oh ça c'est une girafe .
0 [=! petits bruits de bouche] yy .
njɛ̃
+< il est déjà huit heures moins dix j(e) vais chercher le pyjama d' Antoine .
MOT depuis le couloir
merci .
CHI tend la girafe à OBS
yyy yy .
nɛ tɛ
tiens .
OBS tend la girafe à CHI
tu veux jouer ?
yy .
m
elle veut jouer .
yy .
naw
plouf tu la laves .
show la girafe de l'index
yy .
bɔ
+< plouf .
plouf dans l' eau .
show le bain de l'index
plouf .
yy .
n
tu fais plouf .
boum .
bum
boum/2/
CHI cogne la girafe sur le bord de la baignoire
boum .
OBS répète le son
vas+y .
show le bord de la baignoire du majeur
yyy .
puma
CHI cogne la girafe sur le bord de la baignoire
yyy .
puma
OBS répète la production de CHI
yyy .
bama
xxx .
presque inaudible
0 .
OBS tape sur le bord de la baignoire de l'index puis CHI tape sur le bord avec le thermomètre
ça c'est quoi ?
+^ ça c'est un poisson .
yyy .
naːeː
CHI a le thermomètre en bouche
+< c'est un poisson ou c'est un téléphone ?
0 [=! petit bruit] .
CHI met le thermomètre en bouche et l'utilise comme si c'était une cuillère
c'était Math il arrive dans une demi+heure .
Math est le surnom de FAT
c'était papa mon coeur .
on y va ?
yy .
mmm
+< tu viens avec maman maintenant ?
MOT tend les bras vers CHI
yy .
wa
CHI se lève
ouais attends (at)tends [/] (at)tends [/] (at)tends [/] (at)tends [/] (at)tends [/] .
nombre imprécis d'occurrences
hop .
MOT pose le thermomètre sur le bord de la baignoire
0 [=! petit rire] .
CHI reprend le thermomètre pendant que MOT lui met la cape de bain sur la tête
ouais .
xxx oh+hisse .
MOT porte CHI hors du bain et le pose par terre
0 [=! petits bruits] .
+< attends mon chéri .
0 [=! petits bruits] .
+< attends oh+hisse tu donnes à maman ?
regarde on va faire un plouf plouf .
MOT prend le thermomètre des mains de CHI et le lâche dans le bain
xxx .
plouf .
yyxx .
tɛX
plouf .
MOT porte CHI jusqu'à sa chambre
yy .
tɛː
un deux trois plouf .
MOT couche CHI sur la table à langer
+< xxx xx .
comme dans l' eau .
0 [=! soupire] .
+< un deux trois .
plouf .
ou un deux trois c'est parti .
hein ?
yy .
dɛ
t(u) as pas assez d(e) lumière non peut+être ?
à OBS
si .
si ?
yy .
teɛ
deux [=! hoche la tête] .
trois .
MOT fait un mouvement de la tête, il ne s'agit pas vraiment d'un hochement d'approbation
un .
deux [=! hoche la tête] .
trois .
0 [=! crie] .
oui .
oh+la+la+la+la t(u) es encore rouge toi .
yyy yyy yy .
na nːa nːaː
CHI essaie de repousser MOT des jambes
hé Antoine .
yyy yy [=! crie] .
neː nenene
CHI donne des coups de pieds à MOT
doucement .
0 [=! bruit de bouche] .
CHI a le doigt en bouche
on fait doucement .
0 [=! crie] 0 [=! rit] .
0 [=! rit] t(u) es quand+même un voyou hein .
+< 0 [=! petit rire] .
CHI regarde OBS
0 [=! rit] .
CHI regarde MOT
+< tu es un voyou .
petit filou .
0 [=! petit bruit] 0 [=! rit] .
MOT regarde un instant CHI peut être parce qu'elle se demande ce qu'il fait
0 [=! rit] .
CHI regarde OBS et repousse MOT avec les pieds
aïe Antoine .
MOT met sa couche à CHI
0 [=! petit bruit] 0 [=! bruits de bouche] .
CHI fait bouger ses lèvres avec sa main ce qui fait du bruit
+< hé [/] hé [/] hé [/] hé .
0 [=! petit rire] qu' est+ce tu fais ?
0 [=! bruits de bouche] .
CHI fait bouger ses lèvres avec sa main ce qui fait du bruit
qu' est+ce+qu' y+a mon coeur ?
qu' est+ce tu fais ?
+< yyy .
dudule
CHI regarde OBS
ben oui qu' est+ce+qu' i(l) s(e) passe ?
yyxx [=! crie] .
neeX
ben tout ça .
tu m(e) racontes tout ça .
+< 0 [=! gémit] .
on s(e) met assis .
MOT redresse CHI en le tenant par les mains
+< xxx .
oh oh+la+la t(u) es pas content hé [/] hé [/] hé [/] hé [/] hé [/] hé [/] hé maman elle doit mettre la couche Antoine ?
CHI essaie de se retourner sur la table à langer
cinq minutes .
regarde non Antoine .
regarde .
on est sage d'accord .
t(u) es pas encore sec .
yy .
is
<t(u) as> [//] oui [=! petit rire] câlin d'accord câlin .
oui câlin .
MOT berce CHI
câlin maman .
0 [=! petit bruit] .
+< oh oui câlin .
bon ça suffit maintenant .
yy .
m
oui ouh@i câlin .
on va faire des câlins comme ça .
MOT couche CHI sur la table à langer
regarde ouh@i câlin .
0 [=! soupire] yy .
naaaː
yyy .
naaaː
yyy 0 [=! petits bruits] .
wu
CHI manipule un objet
oh .
dis+donc .
+< 0 [=! petits bruits] .
0 [=! petits cris] .
oui <c'est quoi> [//] ouh+la t(u) es rouge là aussi .
MOT est en train de mettre la couche à CHI
oh qu' est+ce+qu' i(l) s(e) passe mon chéri ?
ton plaintif
t(u) es rouge de partout toi .
0 [=! petits bruits] yyy .
eːsize
MOT met de la crème à CHI
xxx .
yyy 0 [=! petit cri] 0 [=! petit rire] .
əejejije
CHI regarde OBS
tu vois c'est ça c(e)+que j(e) te disais .
à OBS
yy .
i
CHI regarde OBS
0 [=! petit rire] i(l) baragouine il rigole .
ah c'est marrant hein .
+< 0 [=! petit rire] .
ouais c'est marrant la vie de bébé hein .
0 [=! rit] 0 [=! bruits de bouche] .
+< tu t(e) mets assis .
on s(e) met assis mon coeur .
+< 0 [=! bruits de bouche] .
0 [=! bruits de bouche] .
MOT aide CHI à se redresser
0 [=! bruits de bouche] .
CHI fait mine de se retourner
+< non [/] non [/] non [/] non [/] non Antoine [/] Antoine [/] Antoine s' il+te+plaît .
yyy .
ɔwa
wah@i tu m(e) donnes un bras .
MOT enfile sa chemisette à CHI
tu m(e) donnes un bras mon coeur .
<donne moi ton bras> [///] donne moi ta main .
voilà .
oh+hisse .
l' autre .
yy .
m
oui .
l' autre Antoine .
non roh@i punaise .
Antoine xxx .
0 [=! petit cri] .
+< donne hum .
qu' est+ce+qu' elle a dit maman donne 0 [=! bruits d'agacement] hé .
+< 0 [=! râle] .
ce n' est pas un jouet Antoine .
ça suffit maintenant .
d'accord .
0 [=! petit bruit] .
+< oui [=! hoche la tête] .
0 [=! petit bruit] .
CHI regarde MOT
bêtise han han .
t(u) as fait une bêtise .
oui [/] oui .
MOT couche CHI sur la table et continue de l'habiller
CHI regarde OBS puis MOT
tawtaw@f Antoine hein .
tawtaw@f .
c'est où le tawtaw@f ?
hein ?
0 [=! petit bruit] .
0 [=! petit bruit] .
MOT imite le petit bruit produit par CHI
aïe .
<Antoine [/] Antoine Parisse tu vas voir> [=! chuchote] .
CHI repousse MOT avec ses pieds
xxx non mais t(u) es toc+toc hein .
MOT fait un geste de la main pour illustrer son propos
+< 0 [=! petit rire] .
oui [/] oui et Antoine toc+toc .
MOT fait un geste de la main
+< 0 [=! rit] .
0 [=! rit] .
+< 0 [=! rit] .
CHI gesticule sur la table à langer
toc+toc Antoine mais [/] mais ça va pas non ?
toc+toc la tête hein ?
MOT prend la main de CHI pour lui faire faire le même geste qu'elle faisait
+< 0 [=! bruit de bouche] .
ça va pas la tête hein .
hé .
hé ça suffit oui .
j' aime pas tu vas t(e) faire mal .
MOT redresse CHI
yy .
mː
attention .
hé <par+ici> [/] c'est par+ici qu(e) ça s(e) passe .
CHI tourne le dos à OBS
Antoine .
regarde Christophe .
donne .
elle est où la caméra .
0 [=! petit rire] hé là regarde hop .
MOT assied CHI face à la caméra
coucou .
ah ben tu fais l(e) ménage .
non mais hé xx [=! rit] l(e) ménage mon coeur .
CHI frotte le coussin à langer avec un coton
0 [=! petit rire] .
oui ça va toi ?
CHI regarde OBS
0 [=! petit bruit] .
+< allez hop .
MOT met son pyjama à CHI
et ta semaine à La_Rochelle ça s' est bien passé ?
à OBS
ah très bien oui [/] oui .
+< oh Antoine .
très bien .
on a eu du temps idéal .
c'était quand c'était la dernière semaine du mois d(e) juillet .
+< xxx ouais c'est ça <à+mi+chemin> [/] <à+mi+ch(emin)> [//] à cheval entre juillet et août .
ah oui donc <là il a fait> [//] oui là il faisait beau .
MOT met le pyjama à CHI
+< et euh il faisait beau La_Rochelle i(l) pleuvait pas i(l) faisait beau i(l) faisait pas très chaud .
+< 0 [=! petit bruit] .
i(l) faisait pas trop chaud non c'était +//.
+< 0 [=! petits bruits] .
MOT met le pyjama à CHI
hé Antoine c'est l' autre pied .
+< attends mais ça va pas .
+< 0 [=! petits bruits] .
0 [=! petit rire] .
+< dis+donc Antoine ce soir c'est dur .
maman elle s' y prend mal mais euh .
hé tu mets pas du tien hé [/] hé [/] hé .
ça+y+est hein .
MOT porte CHI et le met à quatre pattes sur la table à langer pour lui attacher son pyjama
ouh@i [=! soupire] c'est du sport ce soir Antoine .
0 .
CHI frotte le coussin à langer avec un coton puis se met debout
on reste calme voyou .
Antoine .
+< 0 .
show vers le mur des deux index pointés
perroquet .
MOT décompose le mot en syllabes
d'accord .
perroquet .
MOT décompose le mot en syllabes
tu mets tes chaussons .
yy .
əː
yy .
weː
+< là .
voilà hop .
MOT met un chausson à CHI
hum hum .
et elle est où .
MOT cherche l'autre chausson
hop .
l' autre .
0 [=! petit bruit] .
+< <j(e) sais pas si tu vas peut+être> [///] tu vas peut+être mieux marcher sans les chaussons en fait .
MOT ôte les chaussons de CHI
allez hop file .
MOT porte CHI
on va faire miam+miam maintenant .
MOT pose CHI à terre
allez .
yy .
m
CHI part dans le couloir, suivi de OBS
on va manger .
yy .
ə
où est+ce+que c'est qu' on mange ?
montre moi .
xx .
CHI tombe
ouh+la .
ça glisse hein .
oups i(l) s' est fait mal ?
n(on) j(e) crois pas mais +//.
i(l) s' est un+peu fait peur .
qu' est+ce+qu' y+a mon coeur xx .
+< 0 [=! pleure] .
0 [=! pleure] .
0 [=! baiser sonore] .
MOT porte CHI
+< il a glissé i(l) s' est fait peur .
ça va ?
yy .
m
ah viens <on va ranger> [//] on va mettre ça dans la salle+de+bain .
ah .
+< maman (el)le a oublié .
0 [=! baiser sonore] .
#T1029
#T1361
et on va manger .
on mange Antoine ?
comment on fait pour manger ?
comment on dit miam+miam ?
encore ?
miam+miam .
0 [=! petit rire] .
+< j' espère qu' on va manger hein .
hum ?
mmh@i ça va être bon .
MOT qui porte toujours CHI dans les bras arrive dans la cuisine, suivie de OBS
de la soupe .
hein Antoine .
MOT met CHI dans sa chaise haute
+< oh dis+donc y+a la grand+mère qui a déposé les +...
à MOT
+< 0 [=! bruits de bouche] .
ouais [/] ben ouais [/] ouais j(e) lui avais donné des [/] des pêches hier +...
+< 0 [=! bruits de bouche] .
+, des merveilles .
yyy 0 [=! bruits de bouche] .
mː
+, et+puis elle nous a fait une tarte c'est gentil .
MOT attache son bavoir à CHI
0 [=! bruits de bouche] .
CHI manipule un objet
0 [=! bruits de bouche] .
CHI manipule un objet
0 [=! bruits de bouche] .
+< qu' est+ce+que tu veux ?
+< je vois qu' on a ramené des provisions .
des madeleines ouais .
+< 0 [=! bruits de bouche] .
+< hum .
0 [=! bruits de bouche] .
0 [=! bruits de bouche] .
alors l' assiette d' Antoine où est+ce+que papa a mis l' assiette d' Antoine .
ah .
+< voilà .
qu' est+ce tu manges ?
c'est quoi ça ?
CHI regarde attentivement ce que MOT fait (hors champ)
d(e) la soupe .
mmh@i .
yy .
is
oh+hisse .
elle a du mal hein ?
yyy oh+hisse .
nː ohis
oh+hisse/2/
+< elle a du mal à ouvrir maman .
d(e) la soupe préparée par mamy xxx .
+< comment elle a fait ?
oh+hisse .
yyy .
eːɛts
0 [=! petit rire] .
+< oh+hisse .
+< yy .
i
yy .
eː
presque inaudible
+< oh+hisse .
yy .
iːs
tu veux de l' eau mon coeur ?
non .
na
non/2/
de l' eau eau ?
tu veux de l' eau ?
yy .
a
oui ?
yy .
e
presque inaudible
tiens .
MOT tend son biberon à CHI
merci .
merci .
s
merci/2/
yy .
i
ne bois pas trop hein .
juste un+p(e)tit+peu .
yy .
m
d'accord ?
un+p(e)tit+peu .
0 [=! bruits de bouche] .
CHI tend son biberon vers MOT
voilà c'est fini .
yy .
ja
CHI tend son biberon vers OBS
on entend la sonnerie du micro ondes
ting@o .
c'est fini ?
yy .
m
fini ?
OBS prend le biberon que lui tend CHI
0 [=! soupire] .
xxx .
inaudible
regarde .
poum@i .
qui c'est qui a donné ça mon coeur ?
CHI joue avec un jouet
c'est Christophe ?
+, et Anne c'est Anne ?
ah oui .
0 [=! petit rire] .
0 [=! petit bruit] .
CHI met le jouet en bouche
ça c'est quoi ça ?
OBS s'approche de CHI
ah oui j(e) me souviens .
j(e) sais même plus où est+ce+qu' on l' a récupéré .
0 [=! petit rire] .
on entend la sonnerie du micro ondes
yy .
dɔm
CHI semble imiter la sonnerie du micro ondes
+< vous avez fait votre programme pour Malte ou non vous verrez sur place ?
à OBS
0 [=! soupire] .
t(u) sais la première semaine on va s(e) reposer .
conversation extérieure à CHI entre OBS et MOT
0 [=! petit bruit] .
parce+que d(e)+t(outes)+façons Gozo y+a quand+même pas des milliers d(e) choses à voir .
et euh j' ai eu ma xx +//.
et deuxième semaine on fera un+peu+plus de visites .
+< j' ai eu ma cliente euh +...
+, qui a passé deux semaines au mois d' août ça fait sa quatrième fois .
CHI fait tomber son jouet par terre
quatrième fois ouais Malte .
+< boum .
boum c'est tombé .
CHI regarde OBS
+< et euh .
MOT ramasse le jouet
i(l)s ont fait Gozo à pieds .
MOT fait un geste de la main
à pieds ?
ouais .
woh@i .
la conversation extérieure à CHI se poursuit entre MOT et OBS
ça pour convaincre Anne de faire Gozo à pieds euh .
c'est pas gagné .
hallucinant quoi .
on entend la sonnerie du micro ondes
yyy 0 [=! petits bruits] .
duː
mais j(e) sais pas si y+a des chemins pour marcher en+dehors+des routes .
ben elle me disait que c'était pas top top top quoi euh que i(l)s avaient pas euh développé euh .
parce+qu' i(l)s avaient un [//] une carte mais bon en fait i(l)s ont un+peu découvert euh par eux+mêmes aussi tu vois donc euh .
non mais toujours enthousiaste de [/] de la destination par+contre elle me disait que y avait énormément de français .
la conversation extérieure à CHI se poursuit entre MOT et OBS
+< 0 [=! éternue] .
CHI regarde OBS
<elle est> [/] elle est partie euh +...
euh au mois d' août là les deux semaines elle est revenue y+a pas très très longtemps .
yyy 0 [=! halète] .
m
et euh qu' y avait énormément de français et tout par+rapport tu vois à trois quatre ans .
ça veut dire qu(e) les opérateurs +...
MOT tend une cuillère de soupe à CHI
mmh@i miam+miam .
+< yy .
m
reach le biberon main ouverte bras tendu
yyy .
mmm
reach le biberon main ouverte bras tendu
CHI regarde OBS
qu' est+ce+qu' y+a ?
tu veux quoi ?
tu veux de l' eau ?
MOT tend le biberon à CHI
+< tu veux de l' eau ?
0 .
CHI boit
mmh@i .
MOT tend une cuillère de soupe à CHI
CHI détourne la tête
oh punaise t(u) aimes pas la soupe ou quoi de mamy .
bah c'est bon ça .
tu manges ?
mmh@i 0 [=! petit rire] .
+< mmh@i oh non Antoine pitié .
regarde ah regarde han .
MOT goûte la soupe puis place un jouet devant CHI pour attirer son attention
+< 0 [=! gémit] .
0 [=! chante] .
MOT appuie sur le cube en rythme sur la chanson
MOT chante en portugais
encore ?
0 .
show lui même de l'index avec contact sur le torse
0 [=! chante] .
CHI s'agite et se détourne de la cuillère que lui propose MOT
Antoine faut qu(e) tu manges mon coeur comment veux tu que tu grossisses ?
tous tes copains i(l)s ont atteint les dix kilos et toi tu +//.
CHI s'agite et se détourne de la cuillère que lui propose MOT
Antoine .
please s' il+te+plaît .
mange mon coeur .
0 [=! pleurniche] .
ça t(e) plaît pas d(e) la soupe de grand+mère ?
0 [=! pleurniche] .
Antoine [/] Antoine on se calme .
regarde 0 [=! chantonne] .
MOT manipule un cube pour attirer l'attention de CHI
+< <allez c'est bon> [=! chuchote] .
oh c'est quoi ?
MOT prend brusquement le cube en main
ouh@i la lune .
le soleil .
MOT montre le cube à CHI
hé hé hé t(u) es gentil mais là .
MOT reprend le verre de CHI
regarde je sais qu(e) t(u) as mal aux dents Antoine .
le soleil .
CHI prend le cube
yy .
duː
la lune .
MOT tend une cuillère de soupe à CHI
CHI se détourne de la cuillère
0 [=! pleurniche] .
+< 0 [=! petit rire] .
c'est un+peu du genre mais +//.
tu m(e) promets des choses et+puis après paf .
OBS fait comme si c'était CHI qui parlait
tu m(e) fais jouer avec la lune et paf de la soupe non mais .
+< le soleil .
mais tu vois il a ouvert la bouche pour la première cuillère donc il a faim quand+même .
à OBS
0 [=! gémit] .
CHI met le cube en bouche
+< tu veux une autre soupe ?
yy .
əː
+< qu' est+ce tu veux manger ?
yy .
m
CHI regarde MOT
coucou .
MOT se cache les yeux des mains puis les écarte
0 [=! pleurniche] .
MOT goûte la soupe
0 [=! pleurniche] .
+< 0 [=! soupire] .
MOT se lève
xxx .
+< au pire tu peux lui donner du pain 0 [=! petit rire] .
ouais mais xxx solution quoi .
+< yy .
wːa
j(e) l' ai ouvert quand déjà l(e) jambon ?
MOT se parle à elle même
+< yyy .
abuujɛl
yyy 0 [=! petits bruits] .
uwe
CHI a toujours le cube en bouche
yyy .
ɔwəwəwəwə
yy .
mː
+< oh l(e) jambon ça s(e) garde bien .
xxx .
+< tu veux du jambon ?
yy [=! hoche la tête] .
m
+< hum .
0 .
CHI dépose le cube sur la tablette et regarde en direction de MOT (hors champ)
yy .
m
yy [=! hoche la tête] .
mm
yyxx yy .
mːχ bu
qu' est+ce+que tu racontes ?
+< yy .
mː
0 .
CHI mange un morceau de jambon que MOT lui tend
tu vois ?
à OBS
et si tu lui sales la soupe plus ?
ben j(e) vais voir oui .
regarde mon chéri .
MOT met un morceau de jambon dans la soupe
mmh@i .
MOT tend une cuillère de soupe à CHI
0 [=! petit rire] j' attends qu(e) tu finisses .
CHI se détourne de la cuillère que lui tend MOT
yyy yy .
m m
regarde le jambon .
CHI se détourne de la cuillère que lui tend MOT
yyy yy .
m mː
Antoine regarde le jambon là .
MOT tend une cuillère de soupe à CHI
hum i(l) s(e) laisse pas avoir hein .
il a parfaitement vu qu' y avait d(e) la soupe dans cette cuillère .
la preuve .
i(l) mange le jambon .
et le problème c'est qu' i(l) mange c(e)+qu' i(l) veut quoi .
ben oui .
MOT place des petits morceaux de jambon sur la tablette de CHI
c'est bon ça .
yy .
m
0 .
CHI mange et regarde OBS
0 .
MOT met des morceaux de jambon sur la tablette devant CHI et un dans la bouche de CHI
0 [=! petit rire] <petites oreilles décollées touc@i touc@i touc@i> [=! chuchote] .
hum elles sont de+plus+en+plus décollées les oreilles j' ai l' impression .
peut+être les coller là .
MOT touche les oreilles de CHI
+< elles sont souples .
yy yy .
m a
CHI mange
regarde .
+< 0 [=! bruit de bouche] .
tu fais ça elles restent comme ça un+peu 0 [=! petit rire] .
+< 0 [=! petit rire] .
<oh tonton_Christophe i(l) s(e) moque de tes oreilles mon chéri> [=! sourit] .
oh .
+< 0 [=! rit] .
0 [=! rit] .
regarde moi ça mais je rêve .
c'est bon ?
+< 0 [=! bruit de bouche] .
0 [=! bruits de bouche] .
CHI fait du bruit en mangeant
<cet homme est simple i(l) veut du pain et du jambon> [=! petit rire] .
MOT regarde OBS
0 [=! petit rire] .
+< et du fromage .
du fromage .
+< attends j(e) vais lui donner du Saint_Nectaire tu vas voir .
hum j' attends vas+y mange mon coeur .
non tu manges toute seule .
CHI détourne sa tête de ce que lui propose MOT
MOT semble dire "toute seule" au lieu de "tout seul"
0 [=! petits bruits] .
presque inaudibles
+< Antoine [=! soupire] .
et après qu' est+ce+que je vais te donner ?
des fruits ?
ah [=! soupire] .
+< yy .
dɔ
CHI regarde OBS
mais encore .
yy .
mi
yy [=! hoche la tête] .
mɛː
yy .
ɛː
CHI mange
yy .
gla
yy [=! petit cri] .
dɛ
yyy .
eeɛ
allez mange .
<ah miam+miam c'est bon> [/] ah miam+miam c'est bon .
xxx .
MOT (hors champ) semble chercher quelque chose dans le frigo
xxx .
xxx .
xxx .
c'est quoi ça ?
c'est bon ?
yy .
atɛ
tu prends tout seul ?
yy .
e
CHI met rapidement un morceau en bouche en regardant OBS
yy .
mm
yy .
mː
yy .
maɛ
CHI regarde MOT
yy .
a
pour toi .
yy .
m
MOT met un morceau de jambon dans la bouche de CHI
CHI tend le bras vers MOT
c'est fou ça qu' i(l) n' aime pas cette soupe .
0 .
MOT goûte la soupe puis tend une cuillère à CHI
xxx doit pas être assez salée .
CHI détourne la tête de la cuillère
hum j' aurais dû la r(e)saler un+peu+plus ouais .
là maintenant il est braqué .
ouais .
dès+qu(e) tu lui montres la soupe c'est gnia@i .
0 .
CHI mange
0 [=! soupire] .
0 .
CHI mange
0 [=! petit rire] .
+< xxx comment i(l) +//.
0 .
CHI mange
0 [=! petit rire] .
0 .
CHI mange et regarde ce que MOT fait
yy .
m
yyxx .
jeX
encore ?
yy [=! hoche la tête] .
m
hum .
encore Antoine ?
yy .
m
hum .
yy .
ɛːʃ
bon ben tu vas manger une tranche de jambon quoi .
0 [=! rote] .
pardon .
MOT met de petits morceaux de jambon sur la tablette devant CHI
0 .
CHI mange
mais c'est des gros morceaux là il a peut+être du mal à les manger non ?
yy .
wa
CHI tend un morceau à MOT
pour toi .
show CHI de l'index
pour toi .
ah .
MOT ouvre probablement la bouche pour inciter CHI à faire de même
0 [=! bruits de bouche] .
MOT fait semblant de manger pour inciter CHI à faire de même
<t(u) es un filou toi> [=! chuchote] .
yy .
mm
0 [=! rit] qu' est+ce+que tu fais c'est bon ?
CHI fait des gestes de la main sur son ventre
yy .
m
CHI regarde OBS
c'est bon ?
non mais je rêve .
yy .
m
CHI met rapidement un morceau en bouche
0 [=! rit] .
CHI se frotte le ventre en regardant OBS
+< i(l) s(e) fiche de nous quoi .
tu n' en fais qu' à ta tête .
+< hein Antoine ?
MOT se penche vers CHI
yyy yyy .
ti tateta
CHI brandit un morceau de jambon
yyy .
tatetɛ̃
<la tête oui mon chéri> [=! petit rire] .
yy .
də
CHI désigne sa tête ou touche sa tête de l'index
pointage ou geste toc toc ?
t(u) es fou .
+< oui c'est toc+toc la tête .
yy .
bɔ
+< toc+toc .
yy .
bu
CHI fait un geste brusque du bras
toc+toc la tête .
CHI a la main sur la tête
faut manger des légumes mon coeur hein .
0 [=! bruits de bouche] .
CHI mange en faisant de petits bruits
allez .
show un morceau de l'index
yy .
am
0 .
CHI ouvre et ferme plusieurs fois la bouche
ah .
on entend la porte d'entrée s'ouvrir, c'est FAT qui rentre
#T1361
#T1677
qui c'est ça ?
coucou .
yy [=! crie] .
aaa
ça va ?
+< oh ben dis+donc .
t(u) es content de voir papa mon coeur ?
xxx bonsoir mon chéri .
0 [=! crie] yy .
am
CHI met un morceau de jambon en bouche
ouh@i c'est bon le fromage .
MOT tend un morceau à CHI
ah 0 [=! bruits de bouche] .
FAT s'approche de CHI
+< regarde mmh@i .
0 [=! bruits de bouche] 0 [=! baisers sonores] .
0 [=! sourit] .
hé [/] hé [/] hé [/] hé .
0 [=! petit rire] .
hé [/] hé [/] hé [/] hé .
tiens goûte voir la soupe de ta mère euh et me dire si +//.
à FAT
c'est pas assez salé non ?
conversation extérieure à CHI entre MOT FAT et OBS
+< elle est tiède .
oui ben .
+< ben c'est pas salé du tout non .
ben oui .
+< c'est ça l(e) problème .
yy .
m
+< 0 [=! se mouche] .
déjà elle +/.
+< parce+que monsieur n' a pas trouvé ça bon du tout .
+, la soupe .
+< bah déjà elle est très liquide il a pas il a peut+être pas l' habitude mais oui ça manque un+peu d(e) sel puis c'est pas chaud .
non mais là ça fait depuis un quart d' heure quand+même qu' on est là .
elle était chaude au début .
+< elle était chaude .
disons qu(e) c'est l(e) seul argument .
+< <il a bu> [///] il a mangé une première cuillère .
ouais .
il a pas r(e)craché .
et la deuxième cuillère il l' a pas voulue .
ben i(l) peut+être que ta mère l' a habitué à ce+que c(e) soit un+peu+plus salé oui .
+< ben oui maman elle fait très salé donc euh .
ben on peut saler et réchauffer .
non mais là [/] euh <là c'est> [//] là il est braqué quoi .
+< là il est braqué .
tu l(e) connais .
+< ben lui une fois que xx .
sinon c(e)+qu' i(l) faut faire c'est tu [/] tu enlèves l' assiette +...
++ mettre du colorant .
tu [/] tu la mets dans un autre récipient tu viens avec une autre cuillère idéalement ce serait une autre couleur mais là ça va être difficile .
+< hum .
+, et tu lui proposes .
hein mon chéri ?
c'est comme ça qu' il faut faire avec toi .
tu veux qu' on fasse ça ?
peut toujours essayer hein .
la conversation entre FAT MOT et OBS se poursuit
i(l) faut quand+même que t(u) la sales à mon avis .
hum .
MOT met des petits morceaux de jambon sur la tablette devant CHI
parce+que j(e) connais maman elle sale pas .
non ben ouais .
ou très peu .
j(e) lui avais dit .
0 [=! soupire] 0 [=! chantonne] .
hum .
ça va être bon là .
yy .
m
hum déjà là ça .
et même ça va être moi qui vais lui proposer comme ça ça changera encore plus .
FAT parle depuis le couloir
alors .
on va prendre à+nouveau les bols xxx j(e) suis un+peu perdue moi en+plus .
MOT semble chercher quelque chose dans une armoire
0 [=! petit rire] .
yy .
m
CHI mange
à mon avis faut pas <qu(e) tu trans(vases)> [/] que tu transvases sous son nez parce+que +//.
hum .
+< yyxxyy .
nuzuzuXɛ
reach un objet indéterminé bras tendu
0 [=! petits bruits] yyy .
vuvːavəvavavavavaaa
avavavavava@b .
OBS imite CHI
0 [=! petit bruit] .
+< toum@i .
MOT imite le bruit du micro ondes
avavavovava@b .
OBS imite les babillages de CHI
yy .
tyː
CHI semble imiter le bruit du micro ondes qui tourne
tu@i d(e) la soupe miam+miam .
0 [=! hoche la tête] .
yy .
mː
CHI se frotte le ventre
+< regarde .
0 [=! petits bruits] .
avavavava@b .
OBS imite les babillages de CHI
+< tyouh@i 0 [=! rit] .
MOT imite le bruit du micro ondes qui tourne
+< 0 [=! rit] .
yyy 0 [=! rit] .
teun
ting@i .
la sonnerie du micro ondes sonne
ting@i .
oups .
toup@i .
+< t(u) as mis dans un autre récipient hein ?
FAT parle depuis le couloir
oui .
+< xxx .
0 [=! petits bruits] .
han .
ting@i .
0 [=! petit rire] .
0 [=! souffle] .
0 [=! souffle] .
MOT souffle exagérément sur une cuillère de soupe
+< 0 [=! petit rire] .
0 [=! bruits de bouche] mmh@i .
MOT tend une cuillère à CHI
+< 0 [=! gémit] .
CHI détourne la tête de la cuillère que MOT lui propose
0 [=! petit rire] .
+< 0 [=! pleurniche] .
MOT essuie avec son doigt une tâche de soupe faite sur la tablette
0 [=! pleurniche] .
0 [=! pleurniche] .
Antoine .
donne ting@i .
donne/3/
mmh@i .
0 [=! pleurniche] .
+< 0 [=! petit rire] .
Antoine du jambon ?
0 [=! gémit] .
+< du jambon ?
MOT montre le jambon à CHI
oui ?
0 [=! petit gémissement] .
+< tu veux du jambon ?
yy .
mm
+< t(u) as vu l(e) coquin tu l' as vu ?
à OBS
show CHI de l'index
0 [=! petits bruits] .
MOT met des petits morceaux de jambon sur la tablette devant CHI
+< t(u) as mis du jambon dans la soupe ?
ouais .
+< on a essayé ça ?
yyy yy .
m mː
yy .
ɛ
CHI fait mine de mettre un morceau en bouche
0 .
CHI lèche son morceau de jambon
yy .
ə
yy .
a
presque inaudible
0 [=! petit bruit] .
+< une sucette au jambon qu(e) tu veux .
0 .
CHI mange et regarde OBS
0 [=! bruits de bouche] .
OBS fait semblant de manger
hein .
MOT tend un morceau de jambon à CHI puis le mange elle même
xxx .
hé non hein .
CHI se penche en avant et fait mine de vouloir manger sans les mains
avec les mains au+moins .
0 .
CHI prend un morceau et regarde MOT
dans la bouche .
0 [=! petit rire] .
CHI tire la langue comme pour lécher le jambon
petit filou .
yy .
mː
CHI se frotte le ventre
oui ben .
xx .
on entend le bruit de la chasse d'eau
(a)ttention .
t(u) as du [/] du papier alu coincé d(e) l' autre côté du fromage .
du quoi ?
ah oui .
yy .
y
reach un objet indéterminé bras tendu
yy .
m
i(l) préfère même le fromage au [/] au jambon .
MOT pose de petits morceaux de fromage sur la tablette devant CHI
il en a peut+être marre du jambon .
0 .
CHI mange
0 .
CHI mange
yy .
uf
yy .
aaː
yy .
u
hop+la .
ouh@i .
FAT revient dans la cuisine
bon alors filou .
<il a> [/] quand t(u) as essayé il a fait quoi ?
+< xx .
+< 0 [=! petit bruit] .
yyy yyy 0 [=! crie] .
mː am
CHI met rapidement un morceau en bouche
ah bah il a pleuré quoi xx .
+< t(u) avais changé d(e) cuillère ?
+< il a attendu que ça soit sous son nez .
hé Antoine .
et d(e) sentir l' odeur .
yy [=! crie] .
a
+< et d(e) vérifier qu' y+a la même couleur .
regarde .
MOT tend une cuillère de soupe à CHI
+< yy .
am
CHI détourne la tête de la cuillère que lui propose MOT
0 [=! rit] .
t(u) es un coquin toi on va t(e) donner un+peu d(e) pain quand+même peut+être non pour meubler un+peu non ?
MOT essuie la bouche de CHI
tu veux du pain ?
+< y+a du pain là+bas .
tiens une tarte aux coches .
+< yy .
bɔm
oui ta mère a et+puis euh +//.
yy .
zəzə
CHI mange
c'est quoi ça ?
MOT tend un morceau de pain à CHI
pain .
dans ce passage MOT et FAT essaient d'inciter CHI à dire "pain" ou "donne" pour obtenir le pain
pain .
CHI tend le bras pour avoir le morceau de pain
pain .
bɛ̃
pain/3/
dis donne .
pain donne .
yy .
bwa
CHI regarde OBS
oui .
donne .
0 [=! gémit] .
reach le pain bras tendu
CHI s'agite et tend le bras pour que MOT lui donne le pain
donne Antoine .
donne .
0 [=! petit rire] .
CHI réussit à prendre le pain des mains de MOT
merci .
merci .
tsː
merci/2/
oui .
0 [=! petit rire] .
yy .
mi
CHI tend le morceau de pain à MOT
c'est pour toi .
yy .
ii
CHI mange puis tend de nouveau le pain à MOT
non c'est pour toi .
yy .
m
xxx .
FAT déplace un peu la chaise haute de CHI
dans l' ordre de préférence c'est fromage jambon pain .
0 [=! petit rire] .
+< yy .
na
CHI tend le bras vers OBS
et il aime bien donner aux autres aussi .
+< ah [=! soupire] .
donne merci .
comme ça quand tu commences après i(l) t(e) file tout c(e)+qu' il a .
MOT met des morceaux de jambon et de fromage dans la bouche de CHI
0 [=! rit] .
+< oui tiens .
oups .
mange ah .
tiens .
pour toi .
pour Antoine .
mmh@i 0 [=! bruits de bouche] .
non .
na
non/2/
CHI détourne sa tête de ce que lui propose MOT
non pour Antoine .
+< pour Antoine .
donne mmh@i 0 [=! bruits de bouche] vas+y toi .
FAT mange le morceau de jambon que tient CHI
essaie voir .
FAT tend un morceau à CHI
mmh@i .
j(e) vais dire on va essayer d(e) faire un biberon aussi plus tard non ?
à FAT
hein Mathieu ?
ben faudrait qu' i(l) mange oui .
+< xxx .
ben là il a mangé presque toute une tranche hein i(l) manque juste ça .
à FAT
0 [=! petits bruits] .
CHI agite la tête dans tous les sens
+< xxx .
et c'est à quoi la soupe ?
carottes courgettes .
est+ce+qu' elle a mis les pommes+de+terre ?
conversation entre MOT OBS et FAT
parce+qu' i(l) faut toujours mettre des pommes+de+terre .
hum dans toutes les soupes t(u) as xx .
+< yy .
ja
CHI tend la main vers OBS
+< ben y+a rien .
t(u) as quarante à cinquante pour cent d(e) pommes+de+terre .
+< y+a tout rien .
yy .
ma
CHI tend le bras vers OBS
ah si j(e) pense que xx .
+< merci .
0 [=! petit rire] .
CHI a la main devant la bouche
petit rire ou toux ?
non mais là i(l) s' est braqué hein .
tiens .
OBS tend un morceau de pain à CHI
ah mais là ça fait deux jours de suite qu' i(l) mange pas d(e) soupe quoi .
+< pour Antoine .
+< xx .
mais oui ça m(e) dérange aussi .
pour Antoine .
et si j(e) lui fais autre chose tu crois qu' i(l) va r(e)fuser aussi ?
ben là il est un+peu braqué quoi donc hier euh j' ai +/.
+< yy .
na
+< <ça c'est> [/] ça c'est quoi ça ?
xxx hier hier tu l' aurais forcé à goûter j(e) pense qu' il aurait vu qu(e) c'était pas la soupe .
ben si bien+sûr que j(e) l' ai +//.
+< ah bon .
yy .
a
MOT met du jambon dans la bouche de CHI
l(e) problème c'est qu' i(l) veut manger tout seul aussi .
yy .
ja
ben tu l(e) fais manger la soupe tout seul .
non mais il arrive pas encore à prendre la soupe et manger .
+< tu l(e) mets euh dans une bassine .
0 [=! rit] .
aïe .
MOT retire son doigt que CHI vient de mordre
hum t(u) sais liquide comme ça avec un xxx peut+être .
+< 0 [=! petit bruit] yyy yy .
ma na
tu veux <essayer que> [//] qu' on essaie une autre .
+< j(e) sais pas après c'est [/] c'est énervant d(e) perdre xxx .
+< yyy yy .
ma ma
+< ben ouais .
yy .
ma
xxx .
+< ça c'est la main .
CHI tient la main de CHI
xxx .
+< ça c'est la main d' Antoine .
OBS agite la main de CHI
yy .
əə
ah .
+< non moi j(e) serai d' avis de +//.
+< yy .
aə
lui donner un+peu de lait euh vers huit heures et demi tu vois .
+< pour Antoine mmh@i hein .
yy .
a
CHI regarde OBS
cent cinquante de lait et+puis là on lui donne un dessert de fruits .
ça c'est du pain .
+< une blanquette de dinde ?
non .
yy .
is
CHI regarde OBS
yy .
is
yy .
la
CHI tend le bras vers OBS en regardant MOT
tu crois qu' il le boira le lait ?
+< ah .
ah ben <on l(e) force(ra)> [///] on essaiera d' insister quoi .
0 [=! rote] .
pardon .
xxx c(e) matin .
pour Antoine .
ouais .
CHI met rapidement le morceau de pain dans sa bouche
yy .
a
CHI tend le bras vers OBS
encore pour Antoine .
yy .
və
allez pour Antoine .
yy .
aaaːm
CHI ouvre grand la bouche et met le morceau de jambon dedans
+< ouais [/] ouais [/] ouais [/] oui bravo .
miam+miam+miam .
yy .
ma
merci t(u) es généreux .
0 [=! petit rire] .
mmh@i c'est bon hein mon chéri .
yy .
aːmː
tiens j(e) vais t(e) laisser euh .
yy .
la
OBS fait tourner le jouet qui est sur la tablette de CHI
CHI tend le bras vers OBS