tei_corpo
Fichier TEI obtenu à partir du fichier CLAN /applis/data/colaje/theophile/THEOPHILE-18-1_11_25/THEOPHILE-18-1_11_25.cha
@Birth of CHI: 04-JUL-2005
Stephanie Caet Françoise Bourdoux (November 2008, revised February 2009)
-
-
CHI
-
-
MOT
-
-
FAT
-
-
OBS
-
-
CAM
com
Symbolic_Association
annotationBlock
add
Symbolic_Association
annotationBlock
act
Symbolic_Association
annotationBlock
ximi
Symbolic_Association
annotationBlock
pho
Symbolic_Association
annotationBlock
xpnt
Symbolic_Association
annotationBlock
exp
Symbolic_Association
annotationBlock
xpol
Symbolic_Association
annotationBlock
int
Symbolic_Association
annotationBlock
sit
Symbolic_Association
annotationBlock
Theophile' s home
29-JUN-2007
préparation du repas.
fiction orale
fiction orale
jeu avec le garage et les petites voitures.
apéritif.
jeu avec le garage et les petites voitures.
à table.
l'ours.
repas.
fin du repas, CHI joue dans la cuisine.
joue avec le garage.
fiction jeu
joue avec l'ours, l'établi et le tracteur. Fin.
fra
Théophile
fra
1;11.25
Saskia
fra
40.0
François
fra
40.0
Aliyah
fra
40.0
Olivier
fra
40.0
Transcription converted with TeiCorpo to TEI_CORPO - Soft: 1.40.28
standard CHAT format
- 2020-02-18:18:11:17date
- /applis/data/colaje/theophile/THEOPHILE-18-1_11_25/THEOPHILE-18-1_11_25.chafrom
- /applis/data/colaje/theophile/THEOPHILE-18-1_11_25/THEOPHILE-18-1_11_25.tei_corpo.xmlto
/applis/data/colaje/theophile/THEOPHILE-18-1_11_25/
THEOPHILE-18-1_11_25.tei_corpo.xml
- /applis/data/colaje/theophile/THEOPHILE-18-1_11_25/THEOPHILE-18-1_11_25.tei_corpo.xmldocname
#T0
#T1286
mon pouna@c .
merci !
on la laisse là pour manger autre chose ?
MOT pose sur la table de la cuisine ce que vient de lui donner CHI.
0 .
CHI prend MOT par la main.
tu veux manger du fruit avec maman ?
alors <Théophile aujourd'hui> [>] a deux ans !
0 .
CHI regarde à la caméra.
<où est+ce+que tu m' emmènes> [<] ?
on est le vingt+neuf <juin> [>] .
<(en)fin> [<] pas <encore> [>] mais dans pas longtemps .
<miam miam> [<] !
inaudible.
dans pas <longtemps> [>] .
<rrmm@o> [<] .
dans une <semaine> [>] .
<ah oui> [<] début juillet j(e) suis <bête> [>] !
<quatre juillet> [<] !
0 .
CHI regarde la caméra.
quatre <juillet> [>] .
<quatre> [<] <juillet> [>] !
<tu veux> [<] du fruit avec moi ?
on est le vingt+neuf <juin deux mille sept> [>] .
#T21
#T27
<où est+ce+qu' il m' emmène Théophile> [<] ?
miam <miam> [>] .
mja mjam.
CHI s'arrête devant un placard.
<miam> [<] miam miam !
mh@i mh@i alors ça ça veut dire que tu veux quoi ?
tu veux [///] qu' est+ce+que tu veux manger <Théophile> [>] ?
<miam> [<] miam .
mja mja
c'est quoi que tu veux manger ?
reformulation de la question précédente avec focalisation probablement pour simplification
MOT regarde CHI avec recul.
du pain ou du fruit ?
xxx !
CHI regarde vers CAM puis tend la main vers la caméra
reach touche la caméra de la main
hum hum !
tiens regarde !
regarde Théophile .
CHI se dirige ailleurs.
hum !
0 .
CHI suit MOT.
y+a du pain !
ouh@i la la [/] la [/] la [/] la [/] la [/] !
où est+ce+qu' elle est ma pêche ?
MOT cherche dans le placard.
hum !
0 [=! rit] .
CHI trépigne.
hum !
0 .
CHI se rapproche de MOT puis se tourne vers la sortie de la pièce.
toi aussi t(u) as faim hein !
0 .
CHI sort.
parfait !
miam miam !
mja mjam
CHI se tourne vers MOT et pointe.
tend la main fermée vers MOT
c'est quoi ça ?
0 .
CHI a toujours le poing en l'air pouce sorti
c'est quoi ?
une tomate !
MOT tend la tomate vers CHI.
hum !
MOT met la tomate dans la bouche de CHI.
0 .
CHI se tourne en direction de FAT.
0 [=! bruits] .
hum !
0 .
CHI se dirige vers FAT.
tu fermes bien la <bouche> [>] ça fuit .
la tomate glicle.
<oh> [<] oui ça gicle .
mets lui son [/] son truc xx .
ah ouais .
0 .
CHI retourne vers MOT.
tiens Théophile .
MOT met sa bavette à CHI
tu cuisines avec moi ?
on fait une omelette tous les deux ?
MOT tend les bras vers CHI pour le prendre dans ses bras
0 .
CHI tourne la tête.
t(u) en veux encore une ?
MOT montre à CHI une tomate.
hum hum !
0 .
CHI regarde la caméra.
hum ?
elles sont un+peu grosses mais +...
0 .
CHI se dirige vers le salon.
ah ça+y+est !
0 .
CHI s'arrête devant l'endroit où la tomate a giclé, puis regare OBS.
tu vois où ça a giclé Théophile par+terre ?
tu vois là ?
ça a giclé par+terre .
0 .
CHI regarde à ses pieds.
oh oui !
(at)tention [/] attention marche pas d(e)ssus .
tiens on va nettoyer Théophile ?
0 .
CHI retourne vers MOT.
tu nettoies ?
non ?
0 .
CHI poursuit son chemin dans la cuisine.
ah !
0 .
CHI regarde CAM .
et voilà !
au sujet du jus de tomate nettoyé.
tu veux de la pêche +..?
0 .
CHI se retourne vers MOT.
+, ou une autre tomate ?
MOT se penche vers le bol.
une autre tomate ?
MOT la montre à CHI.
0 .
CHI ouvre la bouche.
hum !
MOT met la tomate dans la bouche de CHI.
0 [=! bruits] .
alors on est allé chez le pédiatre aujourd'hui .
alors ?
pleine forme !
plein forme .
et quatre vingt+neuf et demi !
ouais <et apparemment xxx ouais> [>] .
0 .
CHI se dirige vers MOT.
<xxx centimètres c'est grand> [<] !
ouais parce+qu' apparemment c'est quatre vingt+cinq à deux ans .
0 .
CHI tape l'armoire avec son pied.
wouah <t(u) es grand Théophile> [>] !
<donc il m' a dit il a la forme> [<] quoi .
ben il fera +...
+, un mètre quatre+vingt .
mais il vont tous faire un mètre quatre+vingt les <enfants c'est terrible> [>] .
<ben j(e) crois d(e) t(oute) façon c'est> [<] +...
<c'est la nouvelle norme> [>] .
<ça doit être le lait qu' ils donnent> [<] t(u) sais les Galia [/] là Galia croissance .
<attends> [>] Théophile comment elle fait maman regarde [/] oh regarde le bras de maman !
MOT a le bras coincé dans l'armoire
<ouais ben ouais> [<] .
0 .
CHI ferme la porte de l'armoire sur le bras de MOT.
hum aïe aïe [/] aïe [/] aïe [/] aïe [/] aïe [/] !
attention Théophile !
oh oh [/] !
MOT montre le couteau à CHI.
on va couper ?
MOT aide CHI à fermer l'armoire.
on va couper ?
0 .
CHI rouvre l'armoire.
non [/] non attention [/] attention .
tu joues pas avec le verre Théphile non [/] non ça c'est pas un jouet .
MOT ferme l'armoire.
mais <j(e) t' ai expliqué> [/] Théophile <j(e) t' ai expliqué> [>] ça .
<hum tu m' a fait peur> [<] .
c'est fragile ça hein !
0 .
CHI met son pied sur l'armoire.
tut@i tut@i tut@i qu' est+ce+que tu me fais coquin !
Théophile non !
0 .
CHI rouvre l'armoire.
yy !
m
CHI regarde FAT
non .
0 .
CHI ferme l'armoire.
0 .
CHI tape sur l'armoire avec sa main puis sur une chaise.
0 .
CHI court vers FAT.
0 .
FAT prend CHI sur ses genoux pour regarder la télé.
#T136
#T167
qu' est+ce+que c'est Théophile ?
qu' est+ce+que <tu regardes> [>] ?
<xxx boumboum@c> [<] .
0 .
CHI descend des genoux de FAT.
e@fs boumboum@c .
e bumbum
CHI court vers MOT.
boumboum@c ?
vrouvroum@c .
vʀuvʀum
vroumvroum@c ou boumboum@c ?
vrouvroum@c .
CHI regarde CAM.
ah bon ?
yy .
m
CHI regarde MOT.
non c'est boumboum@c .
c'est boumboum@c non Théophile c'est du tennis non ?
0 .
CHI se dirige vers MOT.
c'est pas du tennis ?
miam miam !
mju m
tiens .
MOT tend une tomate à CHI.
ham@o !
MOT la donne à CHI.
0 .
CHI ouvre la bouche.
on va préparer l' omelette .
xxx .
yy .
m
CHI court vers FAT.
0 .
CHI se jette sur le canapé.
xxx .
ah !
a
CHI regarde quelque chose sur le canapé ou sur son pyjama.
miam miam !
mjam mjam
e@fs kikit@c .
e kiki
la kikik@c mais non là y+a pas de kikik@c .
c'est quoi la kikik ?
yy .
keka
c'est la <la fourchette> [>] .
<c'est fourchette> [<] ou couper .
ah !
c'est les couverts en fait .
0 .
CHI descend du canapé.
<il faudrait lui couper là> [>] parce+que +...
<et xxx ça tick@c> [<] .
+, parce <qu e il xxx> [>] .
<j' adore c'est la tick@c> [<] .
ticktick@c <c'est le verbe couper> [>] .
<ouais> [<] .
<yy> [<] .
mː
CHI court vers MOT.
tout+à+l' heure <j(e) lui dis> [/] chez l(e) pédriatre j(e) lui dis viens on va s(e) couper les ongles Théophile et euh il a fait ticktick@c .
t(u) aimes bien xxx hein !
0 .
CHI tourne autour de la table en tapant des pieds.
hop la mince c'est xxx !
0 .
CHI court et s'arrête devant ses jouets en regardant la télé.
#T183
#T264
on va faire l' omelette avec le lait Théophile .
euh il faut pas de lait dans l' omelette .
ah si hein j' en mets toujours un tout p(e)tit peu moi .
comme ça <ça fait p(rendre)> [/] ça fait prendre un+peu d(e) lait quoi !
ah bon .
les oeufs <brouillés> [>] +/.
<toi> [<] t(u) en mets non ?
ça se fait pas dans l' omelette ?
dans les oeufs brouillés .
dans les oeufs brouillés .
ah ben <maman> [>] +/.
<c'est> [<] une omelette à l' américaine que tu <fais> [>] .
<maman> [<] j(e) crois elle faisait un+peu d(e) lait un+peu d' eau .
0 .
CHI commence à jouer avec ses jouets.
de l' eau ?
ouais .
0 .
CHI joue avec une voiture electrique.
oh oh !
alors c'est trop marrant parce+que +/.
ah !
a
CHI court vers MOT.
il revient à chaque <fois> [>] !
<ah> [<] !
a
ah !
coupe lui la +...
de quoi ?
<faudrait lui couper la tomate> [>] qu' il a .
<tiens Théophile la pêche> [<] !
insiste sur le mot pêche.
MOT lui tend le fruit puis le présente en l'air.
pêche !
t(u) en veux ?
oui ?
yi
oui !
pêche !
très bien dis+don(c) !
pêche !
ouh@i c'est que ça va te plaire ça !
MOT donne la pêche à CHI.
0 .
CHI ouvre la bouche.
hum !
pêche .
0 .
CHI se dirige vers FAT.
pêche [/] pêche !
c'était mignon chez l(e) pédriatre i(l) y avait une petite fille qui mangeait un bout d(e) pain +...
0 .
CHI reprend la petite voiture.
+, il a dit bon appétit !
j' adore il adore dire ça !
trop mignon !
xxx .
mais avec les autres enfants j(e) crois qu' il a envie d(e) plus parler hein !
mais vu i(l) y avait d' autres enfants i(l) y avait une plus p(e)tite .
et euh +...
+, il parle à sa manière quoi il lui montrait ses voitures il xxx ses voitures .
0 .
FAT devie la petite voiture avec son pied.
drôle hein ?
ah ah est+ce+que tu veux d(e) la pêche encore ?
Théophile ?
yy !
mː
CHI réoriente sa petite voiture vers FAT.
0 .
CHI assis sur le sol joue avec sa voiture, il regarde OBS de temps en temps, FAT regarde la télé
oh !
0 .
CHI essaie de faire rentrer la voiture dans le chausson de CHI puis la relance sur le tapis pour enfin la mettre sur le meuble de la télé.
(at)tention qu' elle tombe pas Théophile .
(at)tention .
non non [/] non [/] non [/] non [/] !
0 .
CHI essaie de mettre la voiture loin derrière.
ça va tomber !
le@fs boumboum@c .
le bumbum
CHI s'arrête devant la télé.
ah !
a
CHI chipote aux voitures et au garage .
tu l' emmènes où ton garage ?
0 .
CHI déplace le garage.
0 .
CHI joue avec son garage et la voiture.
Théophile est+ce+que tu veux d(e) la pêche ?
oh il est dans ses jouets .
bon il en reste .
Théophile ?
xxx .
il joue .
0 .
CHI joue avec sa voiture qui roule sous le canapé.
ah !
c'est quoi ça ?
yy .
m
CHI regarde la télé.
yy .
m
CHI se lève pour reprendre la voiture.
0 .
CHI remet la voiture près du canapé puis à nouveau sur le garage.
#T264
#T653
hum miam !
mː mmjam
CHI court vers MOT.
miam miam miam miam !
ben là ça va être du pain alors attends .
est+ce+qu' i(l) me reste des fruits encore ?
qu' est+ce+que j' ai ?
0 .
CHI suit MOT dans la pièce à côté de la cuisine.
hum .
i(l)+y+a du bretzel aussi .
xxx .
ah oui du bretzel !
ah i(l)+y+a des olives !
ah ouais mais elles sont pas dénoyautées .
0 .
CHI regarde dans le frigo aussi.
donc c'est pas pratique .
bon i(l)+y+a du bretzel Théophile .
hum !
du bretzel avec des olives ouh@i la la !
Théophile ça te dit ça ?
0 .
CHI occupé à quelque chose dans un placard.
il nous reste des olives du pique+nique !
j' en avais acheté un+peu la <dose> [>] quoi !
<ah ouais> [<] ?
t(u) aimes ça les olives Théophile ?
0 .
CHI reste dans la pièce à côté.
ouais !
Théophile ?
t(u) aimes les olives ?
0 .
CHI revient dans la cuisine et regarde MOT.
ah il s' <installe> [>] !
<manger> [<] !
mɑ̃ʒe
CHI tire une chaise pour s'asseoire.
VERB/manger/ /visible(audible)/singular/concrete/animate/mobile(action)/specific/ /-/-/-/-/ /directive/-/1st/1arg
petit petit .
pəti pəti
CHI essaie de monter sur la chaise, regarde les parents.
-/petit/ /absent/singular/-/-/-/-/ /experiencer/-/-/manipulable/ /-/-/-/-
yy !
vɔ
CHI essaie de monter sur la chaise.
wouah@i wouah@i !
vwa vwa
CHI regarde MOT.
hum hum !
MOT apporte une assiette.
dès+qu' il s' agit de nourriture il parle !
0 .
CHI monte sur la chaise.
hum c'est quoi ça ?
faut qu(e) j(e) te les coupe hein !
c'est pas très pratique ça !
ã@fs petit ?
ã pœti
-/petit/ /visible(audible)/singular/concrete/-/-/specific/ /experiencer/-/-/manipulable/ /-/-/-/-
oui faut qu(e) j(e) les coupe en p(e)tits bouts mais c'est difficile ça !
(at)tends je crois qu(e) j' en ai des dénoyautées .
ah oui attends !
MOT met l'olive dans sa bouche.
0 .
CHI suit l'olive des yeux.
tiens !
MOT tend une olive à CHI.
attends !
MOT se dirige dans la pièce à côté.
ah ouais !
0 .
CHI attrape la boîte avec les olives.
non non [/] non [/] !
0 .
CHI prend une olive avec ses doigts.
non non [/] Théophile elles ont des noyaux celles+là !
MOT se place derrière CHI et lui enlève l'olive.
(at)tends excuse moi .
MOT ferme la boîte.
regarde prends celles+là !
MOT place devant lui le pot d'olives dénoyautées.
tiens <mais ça c'est mieux> [>] ça Théophile .
MOT ouvre le pot et prend une olive.
<xxx maman> [<] .
X mamɑ̃
CHI essaie de reprendre la boîte.
NOUN/maman/ /touch/singular/concrete/animate/mobile(action)/specific/ /-/-/whole/manipulable/ /-/-/-/-
là regarde !
mais [/] oui mais oh !
0 .
CHI rouvre la boîte.
(at)tends .
MOT prend le couvercle pour refermer la boîte et prend une olive.
xxx miam miam .
X mjam mjam
reach pointe vers les olives.
mais [/] oui oui [/] oui [/] mais i(l) faut qu(e) j(e) les coupe .
MOT pose le couvercle.
attends .
MOT coupe l'olive.
0 .
CHI regarde l'olive.
oui elles sont piquantes celles+là t(u) aimes bien !
0 .
CHI joue avec le couvercle.
tiens .
MOT tend un bout d'olive à CHI.
tiens .
MOT donne à CHI l'olive et en coupe un autre bout.
hum c'est bon hein !
MOT donne à CHI un autre bout.
0 .
CHI pose le bol sur la boîte.
fais attention à ça .
MOT prend le bol et ferme la boîte.
hop tu veux ça ?
MOT plonge le couteau dans les olives à nouveau.
mais c'est bizarre ce truc là !
qu' est+ce+que c'est à ton avis ?
i(l)+y+a un dépôt blanc là+d(e)ssus !
0 .
CHI regarde la caméra.
ah oui j(e) me méfierais hein !
0 .
CHI regarde la caméra à nouveau.
euh on va pas les prendre hein !
ouais .
tant+pis hein !
il sait pas encore cracher les noyaux ?
0 .
CHI prend des olives dans l'assiette.
comment ?
il sait pas encore cracher les <noyaux> [>] ?
0 .
CHI regarde la caméra.
<j(e) sais pas> [<] <peut+être qu' il> [>] +/.
<j(e) m' en rappelle plus> [<] à quel âge .
il m(e) fait un+peu peur là mais +//.
MOT prend l'olive.
mais j(e) pense que c'est plus tard .
j(e) lui ai pas appris encore ça !
0 .
CHI regarde MOT.
hi hi tic@o !
MOT met un bout d'olive dans la bouche de CHI.
0 [=! sourit] .
0 .
show pointe sur la table (show par défaut).
et le roquefort Théophile <xxx> [>] ?
<0 [=! rit] c'est fort> [<] !
0 .
CHI fait la grimace.
ça pique !
0 .
CHI regarde la caméra.
yy .
teteje
yyy yy .
jekik ekekeke
CHI mouvement de préhension dans l'air et regarde la caméra.
non xxx .
no X
CHI regarde la table.
<ça ça> [>] pique pas .
<là au+moins> [<] +/.
FAT apporte le bretzel et le prépare.
0 .
CHI regarde le bretzel l'air surpris.
bretzel de tonton Joel .
FAT coupe un bout pour CHI.
c'est chaud hein !
FAT lui met dans la bouche.
hum !
0 .
CHI regarde OBS.
c'est qui tonton Joel ?
il est à [///] c'est mon copain pianiste .
ah [>] !
0 .
CHI regarde OBS.
<c'est pas du tout son tonton> [<] mais +//.
oui mais bon .
bon ami .
c'est bon ?
yy .
mː
CHI joue avec la chaise.
ah !
pendant c(e) temps maman fait une superbe omelette aux champignons .
0 .
CHI regarde OBS.
<champignons lardons parmesan> [>] .
<à l' eau [/] à l' eau> [<] <et au lait> [>] .
<oh la> [<] la [/] la [/] la [/] !
alors on va faire +...
une omelette royale !
+, bretzel au roquefort .
<yy> [>] .
nːɔ̃
CHI semble regarder CAM
<oh+la+la> [<] !
j(e) peux en piquer un bout ?
<hein> [>] hum !
<ben oui c'est pour toi ouais> [<] .
hum !
où est+ce+qu' on trouve des bretzels à Paris ?
0 .
MOT donne du bretzel à CHI.
j(e) sais pas Paris euh +...
à Le Valois .
non [/] non parce+que <il est> [/] <il était> [//] il est à [/] allé à Stuttgart .
<ah il l' a> [>] ramené de <Stuttgart wouah@i> [>] !
<c'est> [<] <ouais traditionnellement> [>] on ramène les bretzels .
FAT donne du bretzel à CHI.
<ouais> [<] .
<non yy> [<] .
nɔ̃ m
CHI repousse la main de FAT et pointe puis tourne la tête.
pour repousser .
et moi j' y suis pas allé .
<alors+qu' est+ce+qu' on mange en> [>] Suède i(l)+y+a des [///] que(l)que+chose à ramener ?
<et on lui a dit> [<] +//.
0 .
CHI regarde OBS.
j(e) vais en Suède .
bah du [/] <du> [>] hareng .
<qu' est+ce+qu' on mange là+bas> [<] ?
doucement.
du hareng non ça j(e) vais pas +/.
ah c'est bon hein !
pour les enfants c'est pas euh +/.
p(u)is c'est pas facile à ramener .
si mais c'est en <conserve t(u) sais ils les> [>] font euh +...
<en conserve ouais> [<] .
euh <il faudra p(eu)t+être> [>] d(e) façon +//.
<Philippe ouais> [<] c'est <son anniversaire> [>] .
<ouais là+bas> [<] c'est les poissons +...
le hareng saumon tout <ça> [>] .
<le saumon> [<] fumé .
j(e) vais ra(mener) j(e) vais y aller avec une <une glacière> [>] .
<t(u) en veux pas Théophile> [<] ?
0 .
CHI tourne le dos à FAT et regarde MOT cuisiner.
xx .
0 .
FAT tend du bretzel à CHI .
0 .
CHI ouvre la bouche.
normalement c'est quand+même <bien emballé> [>] mais +/.
<hum> [<] !
en mettant le bretzel dans la bouche de CHI.
miam miam ça !
CHI
il est bien salé hein par+contre ouf@o !
0 .
CHI se retourne vers FAT.
ah ouais .
tiens .
FAT donne du bretzel à CHI puis en donne à MOT.
MOT
hum merci ah .
miam miam miam !
c'est quoi ces acrobaties là ?
au sujet de CHI à genoux sur la chaise.
<yy> [>] .
m
CHI regarde FAT.
<assieds> [<] toi !
yy .
m
CHI regarde FAT à nouveau.
alors vous partez combien de temps là ?
0 .
CHI regarde OBS.
ben euh deux semaines on revient puis on part à [/] en République Dominicaine .
trois semaines en tout presque .
trois semaines ouais .
0 .
CHI ouvre la boîte des olives.
pour toi c'est plus d(e) trois semaines <de vacances> [>] .
<ouh@i la> [<] <ouh@i la> [/] <ouh@i la> [/] !
FAT prend le couverte de la boîte des mains de CHI et prend une olive.
0 .
CHI tombe de la chaise.
reste avec nous .
xxx .
maman maman .
mamɑ̃ mamɑ̃
NOUN/maman/ /visible(audible)/singular/concrete/animate/mobile(action)/specific/ /-/-/whole/manipulable/ /-/-/-/-
qu' est+ce+qu' i(l)+y+a Théophile ?
maman !
mamɑ̃
NOUN/maman/ /visible(audible)/singular/concrete/animate/mobile(action)/specific/ /-/-/whole/manipulable/ /-/-/-/-
maman !
mamɑ̃
NOUN/maman/ /visible(audible)/singular/concrete/animate/mobile(action)/specific/ /-/-/whole/manipulable/ /-/-/-/-
0 [=! pleuniche] [>] .
<xx> [<] boum@o boum@o .
le pédiatre il <pense qu' il a dû tomber> [>] .
<maman> [<] .
mamɑ̃
NOUN/maman/ /visible(audible)/singular/concrete/animate/mobile(action)/specific/ /-/-/whole/manipulable/ /-/-/-/-
pour euh [//] il m' a dit normalement à cet âge là ils sont encore casse cou pour+que tout d' un coup il aie conscience de tomber il a encore fais ça tu vois sur ça table .
quand il s' est allongé sur sa table il a vu que c'était haut il a <dit> [>] boum@o boum@o .
<hum> [<] .
hum .
et en c(e) moment i(l) fait ça dès+qu' il est quelque+part où il sait qu(e) c'est dangereux !
il a la notion .
mais pour lui i(l) pense qu' il a du se faire mal .
0 .
CHI regarde OBS.
faire mal ouais .
à mon avis c'est la bosse que j' ai détectée i(l) y deux jours .
elle nous l' aurait pas <dit> [>] ?
<qu(i) est partie> [<] !
mais c'est bizarre qu' elle m(e) l' aie pas dit .
MOT tâte la tête de CHI.
il avait une grosse bosse là .
MOT montre à OBS sur la tête de CHI.
on sent encore un+peu .
à mon avis il a du <se faire un sacré bleu> [>] !
<miam miam> [<] !
na nam
faut <xx> [>] .
<quand j(e) lui ai dit> [<] qu' on lui donnerait euh .
faut qu' i(l) comprenne hein .
c'est souvent juillet et +...
+, et fin juillet pour août aussi .
xx .
bah on va la payer ce mois ci .
là j' ai d(é)jà fait !
ouais .
(par)ce+que c'est [/] c'est son dernier jour .
et+puis fin juillet .
voilà j(e) lui ai dit qu' on f(e)rait tout euh d'accord .
0 .
FAT donne du bretzel à CHI .
et+puis fin août .
voilà .
comme ça pour nous ça lisse .
0 .
CHI regarde FAT.
moi xxx plus concrètement en juillet .
+, parce+qu' on la verra pas forcément .
0 .
CHI regarde OBS.
bon on verra mais +/.
problème de trésorie xx .
même pas dit qu' on la voit fin août .
ah ben si j(e) serai là .
0 .
CHI regarde OBS .
0 .
CHI sourit à OBS.
je lui ai parlé de l' histoire de congé sabatique là .
elle m' a dit bah moi j(e) suis d'ac(cord) ah oui !
non mais j' ai appelé c'est pas bon .
c'est pas possible ?
ah ouais .
par+contre euh c(e)+qu(i) est <bien> [>] .
<xx> [<] .
c'est que Tom il reste encore un an .
oh <miam miam> [>] !
o a mam
<donc à mon avis elle> [<] aura la place après Tom .
ah .
0 [=! rouspète] .
Tom i(l) reste .
ouais .
donc ça c'est une bonne nouvelle .
j' ai dit ben vous réservez hein pour le suivant donc euh +...
t(u) es enceinte ?
hein ?
non non [/] mais euh +...
on va s' y mettre .
descend de la chaise .
<voilà aussi c'est> [>] .
<vous allez vous y mettre> [<] !
<c'est pour très bientôt> [>] !
<xxx> [<] .
<yy> [<] .
m
réclame.
xxx maman !
X mamɑ̃
CHI tend la main vers MOT pui s'accroche à sa jambe.
NOUN/maman/ /touch/singular/concrete/animate/mobile(action)/specific/ /-/-/whole/manipulable/ /-/-/-/-
qu' est+ce+que tu veux Théophile ?
qu' est+ce+que tu veux ?
MOT recule un peu et se penche vers CHI.
tu veux que je mange aussi mais oui mais j(e) prépare !
pointe vers la table puis vers l'omelette de l'index .
tu vois j(e) prépare l' omelette !
0 [=! effort] .
regarde !
MOT bat les oeufs.
ah !
a
CHI essaie de se hisser pour voir.
maman !
mamɑ̃
CHI tend la main vers MOT puis vers le plan de travail.
NOUN/maman/ /touch/singular/concrete/animate/mobile(action)/specific/ /-/-/whole/manipulable/ /-/-/-/-
c'est quoi tu veux ?
MOT prend du recul pour essayer de comprendre ce qui attire l'attention de CHI.
qu' est+ce+que tu veux ?
tu veux l(e) faire ?
0 [=! rit] .
na !
MOT porte CHI.
tu veux battre l' omelette .
MOT aide CHI à battre les oeufs.
pas tout+de+suite !
<tu sais qu' on a> [>] un fouet main(te)nant .
<(at)tention> [<] .
MOT regarde FAT.
ah oui !
ouais !
marque la fin de l'activité.
voilà !
et main(te)nant +//.
alors ça je fais parce+que ça peut+être un+peu dangereux sinon .
MOT verse l'omelette dans la poêle.
xxx <le fouet à l' > [>] ancienne .
<on fait comme ça> [<] .
gros investissement de l' année .
regarde !
c'est trop tard [=! rit] .
elle est d(é)jà dans la poêle !
0 .
CHI regarde OBS.
yyy yy !
bœ a
CHI gigotte.
beuh@i !
imite CHI.
t(u) aimes bien l' omelette ?
hum !
MOT pose CHI.
yy !
m
ah bah !
a ba
<houbba@i> [>] !
<j(e) vais m(e) prendre une> [<] bière pour fêter les vacances !
alors toi t(u) es en congé combien de temps François ?
trois semaines .
trois semaines et tu retournes au travail après ?
ouais on s' est consulté on a dit on va les prendre ensemble .
ah bon !
vaut mieux si c'est pour faire un bébé !
<ah la> [>] !
<maman> [<] !
amama
CHI hors caméra.
NOUN/maman/ /visible(audible)/singular/concrete/animate/mobile(action)/specific/ /-/-/whole/manipulable/ /-/-/-/-
0 [=! pleurniche] .
on va manger !
ouais trois semaines !
mais là tu vas travailler ?
hum une semaine encore .
0 [=! pleurniche] .
show le fromage.
ah !
c'est quoi ça ?
show le fromage.
MOT regarde CHI.
tu veux ?
show le fromage de l'index.
MOT se baisse vers CHI.
c'est quoi qu' est+ce+que ce c'est ?
c'est du +..?
fro(mage) [/] (fro)mage !
MOT met son visage à la hauteur de celui de CHI.
0 [=! rit] .
fromage hum !
0 .
CHI regarde MOT.
hum miam !
MOT lui met du fromage avec du pain dans la bouche.
oh que c'est bon !
hum hum maman ?
m m mamɑ̃
maman !
mamɑ̃
NOUN/maman/ /visible(audible)/singular/concrete/animate/mobile(action)/specific/ /-/-/whole/manipulable/ /-/-/-/-
oui ?
maman !
mamɑ̃
CHI prend le doigt de MOT.
NOUN/maman/ /visible(audible)/singular/concrete/animate/mobile(action)/specific/ /-/-/whole/manipulable/ /-/-/-/-
qu' est+ce+qu' i(l)+y+a ?
0 [=! s'impatiente] [>] .
il a mal [<] ?
qu' est+ce+que tu veux ?
non hum on mange encore non ?
pointe vers la table.
regarde l' omelette !
pointe vers l'omelette.
omelette petits pois .
wouah@o wouah@o ?
wa wa
CHI se dirige vers MOT.
ah non pas déjà les wouah@o wouah@o Théophile t' as pas mangé encore !
non !
0 [=! pleurniche] .
et elle est presque prête .
patiente encore un+p(e)tit+peu !
après les wouah@o wouah@o Théophile !
yy@fs wouah@o wouah@o !
œ wua wua
ah non !
œ@fs wouah@o wouah@o !
œ wa wa
oui mais attends un+peu !
xx@fs wouah@o wouah@o !
X wa wa
Théophile .
0 .
CHI prend un jouet.
voilà !
roule roule !
encourage CHI à jouer.
xxx .
0 .
CHI court vers le canapé.
xxx .
ça c'est pas de l' eau c'est de la bière .
xxx .
CHI tend la bouche vers la bière de FAT.
xx ?
xxx [=! pleurniche] .
ah faut qu' on aille là+bas alors tu vas prendre de l' eau .
0 [=! pleurniche] l@fs eau .
l o
0 [=! rit] oh ben j(e) te donne de l' eau alors .
hein ?
l@fs eau !
l o
NOUN/eau/ /absent/uncountable/abstract/inanimate/-/generic/ /patient/-/whole/manipulable/ /-/-/-/-
ça c'est pas de l' eau !
FAT se lève.
c'est de l' eau spéciale .
FAT se dirige vers la cuisine.
0 [=! pleurniche] .
CHI court vers la cuisine.
papa !
papa
NOUN/papa/ /visible(audible)/singular/concrete/animate/mobile(action)/specific/ /-/-/whole/manipulable/ /-/-/-/-
0 .
FAT prend une tasse pour donner de l'eau à CHI.
ouais ?
papa !
papa
NOUN/papa/ /visible(audible)/singular/concrete/animate/mobile(action)/specific/ /-/-/whole/manipulable/ /-/-/-/-
oui !
doucement !
FAT donne à boire à CHI.
0 .
CHI boit.
il avait soif !
yyy .
yy .
naaa
0 .
CHI boit en se dirigeant vers le salon puis revient poser sa tasse sur la table .
0 .
CHI court vers son garage.
#T653
#T702
hop la 0 [=! bruits] !
FAT s'assied dans le canapé
toi tu aimes pas avec du jus les p(e)tits pois j(e) crois !
FAT.
0 .
CHI joue.
pas trop non .
c'est bon ça va commencer à xxx .
0 .
CHI joue.
ah non !
a nɔ̃
CHI enlève des jouets du garage.
oh trop de voitures !
imite la voix utilisée par CHI précédemment.
0 [=! chante] oh oh !
0 .
CHI joue.
c'est qui joue François ?
Gascé .
bien ?
euh ouais pas mal !
c'est un match euh fratricide .
un match quoi ?
fratricide .
oui .
entre deux français .
ah !
ah mince !
<on a eu déjà> [///] on en a sorti un déjà .
déjà que nos chances sont maigres en allant jusqu'au bout si en+plus i(l)+y+a un i(l) xxx !
xxx ?
non mais j(e) disais pas ça .
j(e) disais que i(l)+y+a beaucoup de matchs entre français .
qu' est+ce+que ça fait ?
ben ça veut dire que ça laisse moins de chance pour aller plus loin quoi !
<qu' i(l)+y+en ait> [/] qu' i(l) en ait beaucoup à la fin !
ah bon .
xxx c(e)+qui élimine .
ouais .
ben d'ailleurs ça va être un+peu des oeufs brouillés hein !
ben ouais <forcément> [>] .
<xxx> [<] .
j(e) lui ai dit [=! rit] !
ça xxx aussi ça finit toujours en oeufs brouillés les omelettes avec plein de trucs dedans .
0 .
CHI regarde OBS.
ah ouais ?
ouais .
le parmesan là ce fait un truc euh +...
mais bon .
c(e)+qui compte c'est l(e) goût hein !
là c'est prêt !
Théophile tu viens manger ?
0 .
CHI regarde MOT.
c'est prêt ?
ouais !
avec tout l' apéro qu' il a pris euh +...
#T702
#T800
0 .
CHI se lève.
on va manger Théophile ?
xxx .
0 .
CHI court vers la cuisine.
0 [=! rit] .
i(l) s' est reconstitué son <appétit> [>] !
<tu t' assois> [<] ?
tu t' assois Théophile ?
0 .
CHI choisit une chaise.
alors là <tu te mets à la place de papa> [>] !
<ah non ici toi> [<] !
tu te mets à ma place !
tu bouscules la hiérarchie là !
FAT change les couverts de place.
0 .
bah !
0 .
CHI va de l'autre côté de la table.
où tu vas Théophile .
0 .
coucou !
CHI à nouveau dans le champ de la caméra, juste à côté de OBS.
c'est quoi ce gag là ?
0 .
CHI choisit une autre chaise.
j(e) crois qu' il veut une assiette bleue hein ?
attends j(e) me pousse .
0 .
CHI prend sa tétine.
bah alors comment tu vas manger si tu mets la tétine ?
0 .
CHI regarde OBS.
miam !
mjam
xx !
bah !
regarde !
0 .
CHI se dirige vers MOT.
tu veux goûter non ?
yyy .
uuawawawa
CHI monte sur une chaise.
ah !
wouah@o wouah@o ?
wa wa
<wouah@o> [>] !
<c'est> [<] des chaises musicales .
i(l) va tout essayer hein ?
xxx c'est à Boucle d' Or .
qu(i) essaie toute les chaises .
<qu(i) essaie toutes les assiettes> [>] .
<ah oui c'est vrai> [<] !
<mi@fs> [<] kikik@c .
mi kikik
CHI touche sa fourchette.
mes@fs kikik@c !
bœ kikik
tiens !
yyy .
bœkikakakiki
non .
nɔ̃
ma@fs kiki@c .
ma kiki
ma@fs kiki [=! crie] !
<tu veux ta fourchette> [>] !
insiste sur le ta.
<xx ouh@i> [<] !
attends !
0 .
mi@fs kikik@c !
oui je vais te donner ta fourchette !
insiste sur ta.
0 .
CHI prend les couverts.
ah non !
non <non> [>] .
<pas le> [<] couteau .
<non non> [>] .
<non pas le> [<] couteau Théophile .
me@fs kiki !
mə kiki
tu veux l' assiette bleue à tout prix ?
xxx loin .
tiens .
MOT rapproche CHI de la table.
non pas le couteau ça tu sais j(e) veux pas c'est dangereux ça tiens !
MOT tend à CHI sa fourchette.
bah tu peux prendre ma fourchette si tu veux .
bon ben du coup j(e) mange dans ton assiette moi .
ça sera mieux euh +//.
ouais .
dans son assiette parce+qu' elle a [/] elle a les bords .
tu veux pas regarde !
Théophile !
regarde !
hop !
FAT tend l'assiette de CHI.
<changement> [>] !
FAT prend la grande assiette.
<tiens> [<] tu prends ma fourchette ?
non !
nɔ̃
CHI fait non de la tête et pousse l'assiette.
i(l) veut faire comme nous hein !
c'est pas grave !
0 [=! pleurniche] .
on va essayer .
tiens Théophile .
0 .
CHI descend de la chaise.
tu veux mon assiette ?
tiens [/] tiens [/] tiens [/] <<tiens> [/] tiens> [>] !
FAT tend l'assiette.
<hé hé> [<] !
MOT retient CHI.
<tiens tiens> [>] !
<xxx> [<] .
oh la !
0 .
CHI court vers le canapé.
xxx .
pa(pa) [/] papa [/] papa !
pa papa papa
CHI revient vers la cuisine en courant.
NOUN/papa/ /visible(audible)/singular/concrete/animate/mobile(action)/specific/ /-/-/whole/manipulable/ /-/-/-/-
papa !
papa
NOUN/papa/ /visible(audible)/singular/concrete/animate/mobile(action)/specific/ /-/-/whole/manipulable/ /-/-/-/-
0 .
FAT ne répond pas mais regarde CHI.
papa !
papa
NOUN/papa/ /visible(audible)/singular/concrete/animate/mobile(action)/specific/ /-/-/whole/manipulable/ /-/-/-/-
ouais j(e) suis là !
papa !
papa
NOUN/papa/ /visible(audible)/singular/concrete/animate/mobile(action)/specific/ /-/-/whole/manipulable/ /-/-/-/-
#T800
#T922
0 .
CHI court vers le canapé et prend son ours.
Théophile tu veux pas goûter encore ?
0 .
CHI revient vers la cuisine avec son ours.
<regarde les carottes> [>] !
<yy> [<] !
m
CHI a sa tétine en bouche
yy .
m
CHI a sa tétine en bouche
yy .
m
CHI a sa tétine en bouche
CHI prend sa tasse.
0 .
xxx .
ah tu donnes à boire à Gros Ours !
(at)tention !
0 .
CHI donne de l'eau à son ours.
doucement !
tiens .
MOT aide CHI.
tiens [/] tiens !
0 [=! bruit de boire] hum !
MOT donne à boire à l'ours.
hop !
ça+y+est !
t' as vu ?
regarde !
il est mouillé .
hum miam miam miam merci Théophile !
fait parler l'ours.
0 .
CHI reprend l'ours dans ses bras.
tiens tu lui donnes à manger aussi à Gros Ours ?
0 .
CHI va coucher l'ours sur une panière.
xxx .
fait un dodo Gros Ours !
voilà !
tiens Théophile !
viens goûter !
parce+que sinon +...
xxx .
0 .
CHI se dirige vers MOT.
tu viens goûter ?
0 .
CHI se dirige vers le salon.
boh Théophile !
xxx .
0 .
CHI se couche sur le canapé.
ouais xxx .
MOT revient vers la cuisine.
yy .
m
CHI a sa tétine en bouche
yy .
m
CHI a sa tétine en bouche
CHI regarde MOT.
ah .
MOT se tourne vers CHI et pique dans son assiette.
goûte au+moins !
0 .
CHI se précipite vers l'ours.
t(u) es déchaîné hein !
Théophile !
il le traîne partout .
0 .
CHI va vers le salon avec l'ours.
il est nouveau cet ours ?
0 .
CHI pose l'ours sur le canapé.
non ?
non .
<je sais xxx> [>] .
<c'est son doudou quoi> [<] .
mais depuis quand ?
0 .
depuis euh longtemps hein !
<oh j(e) l' ai> [>] j(e) crois pas l' avoir vu .
<xxx> [<] .
mais c'est plus ces derniers temps qu' il l' a de+plus+en+plus .
0 .
ça fait surtout un mois et demi il le quitte plus là .
maintenant il l' emmène chez la nounou depuis euh dix jours .
0 .
CHI prend l'ours et court vers la cuisine.
i(l) f(ai)sait pas ça ?
0 .
yy <yy> [>] !
m m
<faut qu' il se calme> [<] .
tu lui fais goûter à manger .
adresse à CHI au sujet de l'ours.
mais c'est dégueulasse xx !
xxx .
hum t(u) en prends un+peu aussi ?
MOT fait semblant de donner à manger à l'ors puis tend sa fourchette vers CHI.
tiens tu goûtes toi aussi ?
hum !
c'est chaud là !
non ça va .
0 .
CHI mange.
tiens .
oh un p(e)tit pois qu(i) est tombé .
oh oh [/] oh [/] oh [/] !
tiens !
MOT tend à nouveau sa fourchette.
c'est bon ça j(e) pense que t' aimerais bien hein !
oh Théophile c'est quoi ce cirque ?
0 .
CHI repart.
<viens goûter> [>] c'est bon !
pointe vers l'assiette de CHI.
<miam> [<] .
mjam
miam+miam .
mjamjam
tu veux qu(e) j(e) redonne à Gros Ours .
qu' est+ce+qu' on lui donne ?
carotte ou omelette ?
MOT se penche vers CHI.
<miam> [>] .
mjam
<carotte> [<] ou de l' omelette ?
qu' est+ce+qu' i(l) mange Gros Ours ?
miam miam miam !
mː mjam mjam
hum .
0 [=! imite l'ours qui mange] hum !
et pour toi aussi !
MOT tend sa fourchette à CHI.
ah !
0 .
CHI se dirige vers la panière.
l' omelette ça va ?
hum .
0 .
CHI se couche sur l'ours.
a@fs miam miam !
a mja mja
CHI se relève.
miam miam miam !
mː mja mja
CHI tend l'ours vers MOT.
encore !
tiens si on lui donnait un champignon là .
hum miam miam hum !
MOT fait sembant de donner à manger à l'ours.
oh+la+la tu en prends toi aussi ?
MOT en donne à CHI.
du champignon .
à chaque fois il va digérer xxx .
0 .
CHI reprend l'ours et va vers la panière.
0 .
CHI pose l'ours puis joue avec un tracteur.
www .
0 .
CHI se lève.
miam miam !
mja mjam
CHI se dirige vers MOT.
ah !
la carotte !
hum !
MOT donne à manger à CHI.
tu picores un+peu là !
0 .
CHI repart.
Théophile pourquoi tu viens pas vraiment manger ?
0 .
CHI joue avec son ours.
#T922
#T1104
quoi ?
0 .
CHI joue avec son tracteur.
xxx .
xxx .
tous les enfants craquent .
ah ouais .
xxx .
<yy> [>] .
ape
CHI prend quelque chose sur la table vers FAT.
<ah non [/] non [/] non> [<] !
FAT prend ce que CHI à dans les mains.
<ah mais> [>] p(eu)t+être qu' i(l) voulait <fermer> [>] ?
<ah non> [<] .
FAT ferme un couvercle.
<yy> [<] .
ekie
CHI regarde ce que fait FAT.
yyy .
mina
mayo/2/
yy !
mja
mayo/2/
yy ?
mania
0 [=! effort] .
CHI essaie de monter sur les genoux de FAT.
qu' est+ce+(que) tu veux ?
on veut aller sur papa .
ouais mais c'est pas <une bonne habitude> [>] ça hein !
<papa> [<] !
papa
NOUN/papa/ /touch/singular/concrete/animate/mobile(action)/specific/ /-/-/whole/manipulable/ /-/-/-/-
papa !
papa
NOUN/papa/ /touch/singular/concrete/animate/mobile(action)/specific/ /-/-/whole/manipulable/ /-/-/-/-
0 .
FAT prend CHI.
papa !
papa
NOUN/papa/ /touch/singular/concrete/animate/mobile(action)/specific/ /-/-/whole/manipulable/ /-/-/-/-
0 .
non [/] non [/] non [/] non [/] non pas sur la table .
0 .
CHI pose le tracteur sur la table.
ça devient son rituel du soir ça .
0 .
FAT donne à manger à CHI.
ah ouais .
même le matin .
il mange sur papa .
0 .
CHI joue avec son tracteur.
sur son papa .
tu sais moi <je me> [//] je pense qu' il est un+peu trop bas .
ouais mais i(l) veut rien d' autre !
tu as essayé un <rehausseur> [>] ?
<ah oui ça pendant> [<] pendant [/] un mois et demi il mange comme ça depuis un mois !
oui oui [/] mais t(u) as essayé un <rehausseur> [>] ?
<ouais> [<] .
ouais on <en a un> [>] i(l) veut pas .
<parce+que> [<] +//.
i(l) veut pas ?
il le pousse .
<il veut faire comme nous> [>] .
<il adorait ça> [<] euh +/.
bah ouais on [///] j' en avais un super et il veut pas .
<parce quec' est c'est vrai> [>] que c'est pas facile <de manger si bas> [>] .
<ouais> [<] <ah ben ouais> [<] !
<non c'est pas vraiment ça qui xx> [>] .
<mais pendant un moment il a mangé> [<] comme ça hein !
il adorait hein !
bah il mange encore comme ça hein !
mais de temps en temps il fait ça .
miam miam !
mã mja
CHI ouvre grand la bouche.
oh+la+la Théophile !
au sujet des petits pois qui tombent.
<oh> [>] !
<pas grave on prendra après> [<] .
(pe)tit goret .
alors est+ce+que tu vas voir ta mamie Théophile ?
0 .
show dans l'assiette.
<qui tu vas voir en août> [>] ?
<en août> [//] [<] c'est en <août> [>] ?
<mamée> [<] !
mame
show vers l'assiette.
NOUN/mamée/ /absent/singular/abstract/animate/-/specific/ /-/-/whole/manipulable/ /-/-/-/-
<xxx> [>] .
<hum hum> [<] !
<xx> [<] .
<maman> [>] .
mamɑ̃
NOUN/maman/ /visible(audible)/singular/concrete/animate/mobile(action)/specific/ /-/-/whole/manipulable/ /-/-/-/-
<il voit sa mamée> [<] et sa mamie .
ah oui !
i(l)+y+a mamée de Nîmes et mamie de Nice .
il va aller voir son papé .
0 .
CHI regarde MOT.
bon i(l) va pas voir grand papou mais +...
il est où grand papou ?
à xx (en)fin <il part> [/] euh il part en juillet juste [/] juste en fait au moment où moi j' arrive à Saint Zérère xxx .
0 .
CHI tape sur la main de FAT.
où est+ce+qu' i(l) va ?
0 .
FAT essaie de retenir CHI.
j(e) (s)ais plus euh +...
i(l) repart quoi .
0 .
faut pas <faire ça mets pas les> [>] doigts !
<le@fs boumboum@c> [<] !
le bumbum
show vers l'assiette.
mets pas les <doigts> [>] !
<boumboum@c> [<] !
bumbum
oui [/] oui [/] oui .
boumboum@c !
bumbum
ah oui boumboum@c !
boumboum@c .
bumbum
CHI regarde MOT.
tout ce+qui est rond ?
0 .
c'est des petits pois .
show de l'index .
0 .
<petits pois> [>] .
<boum@o> [<] .
bum
il en n' a pas mangé souvent de p(e)tits pois hein !
j' en fait jamais en fait !
t(u) aimes bien Théophile les petits pois ?
oh oh [/] !
t(u) entends ?
0 .
CHI regarde MOT.
c'est l' eau .
0 .
CHI se tourne vers l'évier.
glouglou@o .
c'est l' évier !
0 .
CHI regarde MOT.
parce+qu' i(l) y parce+qu' la machine à laver qui tourne .
show de l'index.
i(l) a l' eau qui passe là .
show de l'index.
0 .
CHI se retourne.
0 .
CHI regarde par terre.
ah non non [/] non [/] !
0 .
CHI met le tracteur sur la table.
non !
0 .
CHI pousse la main de CHI et le tracteur hors de la table.
pas sur la table .
miam miam !
mjam mjam
non [/] non !
nɔ̃ nɔ̃
0 .
FAT tend sa fourchette vers CHI.
0 [=! pleurniche] .
qu' est+ce+que tu veux dire Théophile ?
0 .
CHI mange.
non non [/] !
0 .
CHI joue avec le tracteur sur le bras de FAT.
non Théophile !
0 [=! pleurniche] .
allez !
0 [=! pleurniche] .
hum !
c'est ta part ça hein Théophile !
0 .
CHI regarde MOT.
0 .
CHI gigotte.
0 [=! rit] .
0 .
CHI joue avec son tracteur sur la table.
Théophile !
tiens .
MOT tend sa fourchette à CHI.
Théophile !
Théophile !
regarde !
Théophile !
si t(u) en veux de sa part +...
0 .
CHI mange.
à mon avis i(l) va pas +...
xxx .
0 .
CHI joue avec son tracteur.
0 [=! rouspète] .
non non pas dans l' assiette .
FAT repousse le tracteur.
moi je sens que j(e) vais faire <xxx> [>] .
<non> [<] !
nnɔ̃
CHI se tourne vers FAT.
vous [/] vous allez faire toute la route d' un coup là ?
<ouais> [>] .
<ouais> [<] .
<c'est pas> [/] c'est pas très long en fait hein .
on a toute la journée .
on fait trois fois <deux heures> [>] .
<ah> [<] !
a
CHI remet son camion sur la table.
trois fois deux heures .
et une heure <xxx> [>] .
<pas dans l' assiette> [<] Théophile .
en fait c'est [/] c'est sept heures en tout .
j(e) croyais qu(e) c'était plus bas moi .
bah c'est euh on compte quoi ?
c'est quatre heures et demi jusqu'à Lyon j(e) crois .
et après deux heures et demi .
<trois heures> [>] .
<c'est ça> [<] .
ouais sept heures et demi .
mais avec les pauses quoi .
et il adore hein !
déjà d(e)puis c(e) matin j(e) lui qu' on +/.
il est excité comme une puce +...
<yyy> [>] .
awawa
CHI joue avec son tracteur.
+, <de prendre la voiture> [<] .
on prend la voiture demain Théophile .
MOT se penche vers CHI.
wouah@i !
vwa
CHI regarde MOT.
ouais !
vroum@o vroum@o !
vʀum vʀum
ouais !
vroum@o vroum@o ?
vʀum vʀum
pendant huit heures !
hum !
0 .
CHI descend des genoux de FAT.
#T1104
#T1172
on partage sa part Théo(phile) [///] François ?
0 .
CHI regarde MOT.
Théophile on peut ?
ouh@i la !
gros bruit.
pour bien faire faudrait partir tôt demain !
pas trop tard ouais .
i(l) y aura plein de monde sinon .
non !
xxx dès demain .
0 .
CHI pose son tracteur vers MOT.
tu crois ?
c'est pas encore les vacances .
hum xxx .
Théophile qu' est+ce+qu' on a dit ?
MOT prend le tracteur.
Théophile .
CHI pousse le tracteur.
<non yy> [>] [=! crie] !
no n
<Théophile> [<] on mange !
MOT met sa main pour empêcher CHI de reposer le tracteur.
pas quand on mange .
toum@o .
MOT fait barrière avec sa main.
0 [=! rit] .
toum@o .
i(l)+y+a une barrière là .
0 .
CHI fait rouler le tracteur sur le bras de MOT.
oh oh .
non [/] non [/] non [/] non [/] non [/] i(l)+y+a une barrière là !
là tu peux là .
MOT montre par terre.
voilà là c'est <l' idéal> [>] !
0 [=! rouspète] [<] .
0 [=! pleurniche] [>] .
<qu' est+ce+qu' i(l)+y+a> [<] ?
0 [=! pleurniche] .
moi j(e) crois qu(e) j(e) vais carrément m(e) coucher super tôt .
0 .
CHI joue sur la chaise de MOT.
+, et me lever tôt .
hum .
en+plus comme ça demain j(e) finis de sécher .
ah wouah@i !
a wawu
non !
nɔ̃
CHI secoue la tête.
0 .
MOT caresse les chevux de CHI.
0 .
xxx t(u) as pas de stress t(u) as pas de contrainte .
hum .
mais bon .
c'est bien de mettre une limite parce+que sinon !
xxx pas trop de circulation quoi .
ah il va rester de p(e)tits pois dis+donc .
il abandonne .
xxx les p(e)tits pois .
il en reste .
t(u) en veux ?
hum ?
0 [=! rit] bof bof [/] bof [/] .
MOT se lève.
0 .
CHI tire la chaise de MOT.
des carottes ?
non ?
c'est un+peu fade là .
bah tu peux rajouter quoi ?
tu veux quoi ?
j(e) sais pas .
on va mettre du sel déjà .
tu veux du beurre ?
ouais .
0 .
CHI se dirige vers la table.
<papa> [=! crie] !
apa
CHI prend sa tétine.
NOUN/papa/ /visible(audible)/singular/concrete/animate/mobile(action)/specific/ /-/-/whole/manipulable/ /-/-/-/-
<maman maman> [=! crie] !
mamɑ̃ mamɑ̃
NOUN/maman/ /visible(audible)/singular/concrete/animate/mobile(action)/specific/ /-/-/whole/manipulable/ /-/-/-/-
<maman> [=! crie] !
mamɑ̃
NOUN/maman/ /visible(audible)/singular/concrete/animate/mobile(action)/specific/ /-/-/whole/manipulable/ /-/-/-/-
<maman> [=! crie] .
mamawa
CHI se dirige vers le salon.
NOUN/maman/ /visible(audible)/singular/concrete/animate/mobile(action)/specific/ /-/-/whole/manipulable/ /-/-/-/-
#T1172
#T1184
Théophile tu veux pas un yaourt ?
xxx .
attends parce+que moi j(e) veux lui montrer un jeu sur mon ordinateur .
0 .
CHI joue avec son tracteur et le garage.
ah parce+que là si on lance les wouahwouah i(l) y parce+que plus personne !
ah !
ah ouais là !
faut pas commencer alors !
xxx .
xx .
www .
www .
#T1184
#T1188
vroum@o vroum@o !
vʀum vʀum
www .
vroum@o vroum@o !
vʀum vʀum
ah !
aː
CHI tire le garage.
www .
www .
www .
www .
www .
www .
www .
www .
www .
0 .
CHI tire sur le garage.
0 [=! effort] .
Théophile tu vas le casser !
0 .
CHI regarde MOT.
regarde c'est trop étroit pour lui !
regarde !
maman !
mamɑ̃
NOUN/maman/ /visible(audible)/singular/concrete/animate/mobile(action)/specific/ /-/-/whole/manipulable/ /-/-/-/-
maman !
mamɑ̃
CHI se lève.
NOUN/maman/ /visible(audible)/singular/concrete/animate/mobile(action)/specific/ /-/-/whole/manipulable/ /-/-/-/-
maman .
mamɑ̃
NOUN/maman/ /visible(audible)/singular/concrete/animate/mobile(action)/specific/ /-/-/whole/manipulable/ /-/-/-/-
xxx yy .
X tutu
CHI court vers la cuisine.
yy yy .
tututu tu
CHI prend MOT par le bras et la tire vers le salon.
0 .
CHI court vers le garage.
qu' est+ce+que tu veux que je fasse dis moi .
MOT suit CHI.
0 .
mais oui mais regarde Théophile regarde .
MOTse penche vers le jouet.
tu vois là il est trop large .
même dans ce sens là regarde .
tu vois ça c'est c'est trop large par+rapport+à ça .
donc il faut que tu fasses pas derrière !
regarde .
tu l' attrapes par+derrière .
attrape le <par+derr(ière)> [///] par+là .
ouh@i la tu l' as bien coincé !
ouh@i la la [/] !
(at)tention marche arrière !
chiou@o voum@o !
attention !
le voilà !
MOT décoince le tracteur.
et voilà !
yyy yy !
ta papa
alors il est pas trop fait pour le garage hein !
il est un+peu trop gros lui Théophile .
voilà !
MOT retourne dans la cuisine.
0 .
CHI reprend son jeu.
www .
www .
www .
www .
www .
www .
www .
www .
www .
www .
0 .
CHI se lève.
www .
0 .
CHI tombe
oups@i !
www .
0 .
CHI court vers la cuisine.
www .
yy !
pa
www .
0 .
www .
www .
0 .
CHI prend son ours, l'emmène dans le salon et le pose sur son établi.
#T1254
#T1286
0 .
CHI se couche sur l'ours.
0 .
CHI joue avec l'établi.
0 .
CHI monte sur l'ours
pauvre Gros Ours !
0 .
tu lui en fais voir hein !
xx .
CHI se dirige vers le garage.
yy .
wawa
yy .
wawa
il en peut plus là !
il est marrant .
il veut ses wouah@o wouah@o .
yy !
awa
non !
nɔ̃
les@fs wouah@o wouah@o !
ale wa wa
<non> [>] non !
nɔ̃ nɔ̃
CHI se lève et prend son tracteur.
<tout+à+l' heure> [<] !
0 [=! colère] .
CHI fait mine de lancer le tracteur.
tout+à+l' heure !
c'est sur ordinateur ou c'est où ?
0 .
CHI pose le tracteur doucement.
ouais .
c'est dans mon sac !
<j(e) vais aller le chercher> [>] .
<mais peut etre que je peux le> [<] filmer !
mais i(l)+y+a Olivier qui va fimer hein t' inquiète pas .
juste arrêter dans une minute et demie .
xxx ton tracteur .
0 .
CHI regarde OBS.
0 .
CHI joue avec son tracteur.
0 .
CHI s'allonge sur son ours tout en continuant de jouer avec son tracteur.