#T0 #T1581 aujourd'hui on est le huit février deux mille huit . et Théophile a deux ans et sept mois ! tu joues avec quoi là des p(e)tits papiers par+terre ou du pain ? Théophile ? 0 . CHI chipote avec quelque chose au sol . qu' est+ce+que tu fabriques ? accent italien . 0 . CHI se couche . oh ! un petit dodo ? tu veux aller sur ton lit ? maman . mamɑ̃ NOUN/maman/ /absent/singular/abstract/animate/-/specific/ /-/-/whole/manipulable/ /-/-/-/- oui elle va revenir . <tout+d(e)+suite> [/] <tout+d(e)+suite> [/] tout+d(e)+suite . montre moi si t(u) as des nouveaux jouets ! tu me montres ? 0 . CHI continue à jouer avec son bout de papier . 0 . CHI couché par terre chipote avec un morceau de papier sur le sol fais voir ce petit papier . ouais . j(e) la connais pas cette voiture là ! ouh@i la la ! y+a des belles voitures sur ce meuble ! j(e) (v)eux voir [//] fais voir . CHI se met à quatre pattes . on dirait un petit escargot . <petit escargot porte sur son dos sa maisonnette> [=! chante] . <et après je ne me rappelle plus de rien> [=! chante] . <tan@o> [=! chante] ! <sort sa tête> [=! chante] ! et ben Théophile ? CHI est à quatre pattes sur le sol . oh ! montre moi ! j(e) vais voir dans ta chambre les jouets . hein ! <voyons> [/] voyons c(e)+qu' (il)+y+a dans ta chambre ! OBS se dirige vers la chambre . oh ! le lit je connais . oh ! toutes les affaires dans le lit de bébé ! <y+a plein [/] plein [/] plein [/] plein d' habits> [=! chuchote] ! OBS retourne vers CHI qui n' a pas bougé . 0 [=! gémit] . caca ! kaːka NOUN/caca/ /absent/singular/abstract/inanimate/-/-/ /experiencer/-/whole/non-manipulable/ /-/-/-/- tu as envie d(e) faire caca ? non . nɔ̃ non parce+que on peut aller sur le pot moi j' arrête la caméra si tu veux ? tu veux y aller ? non ! nːɑ̃ t' es sûr ? non . nɑ̃ 0 . CHI chipote avec une petite voiture sur une table basse il est en voyage papa ? ou il est au travail ? tu sais où il est ? papa moi +... papa ma moi/3/ NOUN/papa/ /visible(audible)/singular/abstract/animate/-/specific/ /-/-/whole/manipulable/ /-/-/-/- maman <papa> [>] . mamɑ̃ papa NOUN/maman/ /absent/singular/abstract/animate/-/specific/ /-/-/whole/manipulable/ /-/-/-/- NOUN/papa/ /absent/singular/abstract/animate/-/specific/ /-/-/whole/manipulable/ /-/-/-/- <oui> [<] ils arrivent . enfin maman elle arrive . elle est allée chercher le ticket au pressing . et elle revient . oh ! le bus ! c'est un bus ? non . nɑ̃ non . ah yy . a awa yy . aːwaː moi j' ai un caca . mwa ʒ e œ̃̃ kakawə NOUN/caca/ /absent/singular/abstract/inanimate/-/specific/ /experiencer/-/whole/non-manipulable/ /-/-/-/- t' as un caca ? moi j' ai un +//. mwa ʒ e œ̃̃ tu veux que je t' aide ? 0 [=! bruits] . attends j(e) vais arrêter la caméra puis j(e) vais t' aider . tu vas te faire mal aux dents . 0 . FAT met une couche à CHI ouh@i là là qu' est+ce+que ça sent bon ! j(e) sais pas c(e)+qu' i(l)+y+a . devine ! hum . +< des champignons non ? FAT s' éloigne de CHI qu' il laisse sur la table à langer . ouh@i là là que ça sent bon ! tu sens ? tu sens la nourriture là+haut ? alors ! ouh@i que c'est bien rangé ! ben ouais y+a eu un travail . +< y+a eu un vrai travail de fond là ! de fond euh +... +, préparer . FAT revient avec des vêtements pour CHI . +, l' événement . +, qui ravit Théophile . y+en+a encore plein dans le lit là . allez mange pas ta voiture Théophile . 0 . OBS fait le tour de la pièce . arrête tu vas t(e) faire mal aux dents ! y+a de quoi manger pour quatre hein Lili . oh c'est <gentil mais faut qu(e) je> [>] rentre . <si ça t(e) dit> [<] ! CHI attrape sa peluche . mais ça sent tell(e)ment bon c'est affreux ! ah c'est tout simple endive euh steak haché euh . mais c'est des steaks hachés boucher là s(i) tu veux comme il m' en a mis des gros . t' es gentille <mais> [>] . <c'est> [<] prêt hein s(i) tu veux ! je mange pas beaucoup là parce+que j' ai été un+peu malade . et les endives j' ai mis des endives euh +... ++ braissées ? ouais (en)fin tu sais à la poêle là . woaw@i ! version Magali . Magali est la grand mère de CHI elle m' a appris ça c'est génial en dix minutes c'est prêt xx . ouais . tu les fais à la poêle ah moi j' les fais au four . FAT habille CHI et moi normallement <j' les fais à> [//] j' les faisais à la cocotte . c'est génial son truc en dix minutes en+plus ça a du goût . ah à la poêle et ça cuit en dix minutes . et oui mais faut les couper fins en fait . ah d'accord <tu les fais> [///] tu les coupes comme un autre légume . ouais . voilà j' les coupe en tout petit et elle a raison c'est très fin . j' vais essayer . j' te f(e)rai goûter +... +, là s(i) tu veux . ouais ouais [/] . ça sent bon . et il aime Théophile . FAT habille CHI ben il a aimé justement l' autre fois alors+qu' avant il aimait pas trop t' sais moi quand j' les faisais à la cocotte . +< hum . là j' crois qu' ça a plus de goût +... +, et il préfère . yyy . ləmatite le@fs +/. t' as pas besoin de ta titi@f . elle est là+haut en+plus là tu sais y+en+a pas Théophile . et tu veux pas manger Théophile ? yyy yyy yyy ma@fs téti . vu œ plœː ma tetiː elle quoi ? elle <pleure> [>] ? <hum> [<] . mː <ah oui non> [<] la tétine bleue . ah bleu j' ai cru qu' i(l) disait qu' elle pleurait ! ma tétine . ma tetiː NOUN/tétine/ /visible(audible)/singular/abstract/inanimate/-/specific/ /patient/-/whole/manipulable/ /-/-/-/- +< hum . +< j(e) trouvais qu(e) c'était mignon . 0 [=! rit] . +< t(u) as vu les chaussettes elles sont bleues aussi . ouais tout est bleu ! ma@fs tétine bleue ! ma tetin blœ NOUN/tétine/ /visible(audible)/singular/abstract/inanimate/-/specific/ /patient/-/whole/manipulable/ /-/-/-/- IMI/bleue/ /visible(audible)/singular/abstract/-/-/specific/ /experiencer/-/-/non-manipulable /-/-/-/- +< <elle est là+haut> [/] elle est là+haut ta tétine bleue ! elle est là+haut ! a@fs tétine bleue ! a tetin blœ NOUN/tétine/ /visible(audible)/singular/abstract/inanimate/-/specific/ /patient/-/whole/manipulable/ /-/-/-/- IMI/bleue/ /visible(audible)/singular/abstract/-/-/specific/ /experiencer/-/-/non-manipulable /-/-/-/- oh ta tétine bleue . ta tétine bleue . MOT imite la prononciation enfantine de CHI . pa(r)ce+qu' il a été euh +... FAT enfile une chaussette à CHI . xxx i(l) paraît qu' elle a passé une super <journée> [>] . <ouais> [<] . donc y+a qu' avec nous en fait qu' il est pénible . ah mais le matin moi il était adorable là . c'est vrai ! oh ø@fs pied ! o ø pjɛː NOUN/pied/ /visible(audible)/singular/concrete/inanimate/-/specific/ /patient/-/part/manipulable/ /-/-/-/- i(l) m' a raconté <(en)fin si il a pas voulu se déguiser> [>] . les pieds sont cassés . ouais . j(e) vais app(e)ler deux secondes Bruno pa(r)ce+que xxx mais moi j(e) me sens pas d' y aller là . ah ! +< penser à moi . ah y+a un concert ? moi j' ai le [/] le violoncelliste là du <trio> [>] mais là <j' ai pas> [/] je +/. <wahou@o> [<] ! FAT lève une pantouffle en l' air devant CHI . yyy yyy yyy yy . kla dʁwa eː di ça c'est de la pantouffle hein ! +< xxx yy ! X sosɔ̃ chausson/2/ chausson . FAT enfile la première pantouffle à CHI . 0 [=! rit] . +< wahou@o ! FAT soulève le pied de CHI . yyy chausson moi ! ti sosɔ̃ wa chaussons/2/-moi/2/ NOUN/chausson/ /visible(audible)/singular/concrete/inanimate/-/specific/ /patient/-/whole/manipulable/ /-/-/-/- c'est des nouveaux chaussons . hein ? FAT ouvre la fermeture éclair du chausson . pour toi . FAT enfile le chausson à CHI . oh qu' est+ce+qu' i(l)s sont <beaux> [>] ! +< oh+la+la+la+la à rayures en+plus ! +< à rayures ! 0 [=! siffle] . ah ! FAT attrape CHI et le soulève . yyy . lalo 0 . FAT porte CHI dans ses bras, pose la serviette dans la salle de bain et récupère son pull . +< salut Renaut c'est Saskia merci pour ton message et j' t' appelle parce+que je ne le sens pas trop d' venir au concert la journée finalement en fait j' me sens bien la journée mais le soir xxx je sens que ça pèse bien et +... MOT parle en arrière fond au téléphone . euh ça doit être bon . +< en+tout+cas j' pense fort à toi . MOT parle en arrière fond au téléphone . ouh@i ma yyy ma hein euh . u ma tisɛ̃ ma tisɛ̃ ɛ̃ ø show un objet hors champ caméra de l'index bras tendu +< un dessin ben tout+à+l' heure . +< www . MOT parle en arrière fond au téléphone . 0 . FAT monte l' escalier avec CHI dans les bras yyy . øviː ah . aø 0 . FAT dépose CHI par terre au milieu du salon . xxx . CHI se couche sur le canapé . +< xxx . MOT parle en arrière fond au téléphone on ne comprend pas ce qu'elle dit . habits à moi ! abi a mwa habits/3/ CHI se redresse . NOUN/habits/ /touch/plural/concrete/inanimate/-/specific/ /patient/-/whole/manipulable/ /-/-/-/- 0 . CHI se lève et court chercher un de ses jouets oh qu' il est beau ! c'est un camion de pompier ça ! un film ! ɛ̃ fiːm film/3/ CHI s' installe sur le canapé . NOUN/film/ /visible(audible)/singular/concrete/inanimate/-/specific/ /patient/-/whole/manipulable/ /-/-/-/- un film non pas maintenant on va manger avant Théophile ! après manger ! pâtes ? paːt NOUN/pâtes/ /absent/plural/abstract/inanimate/-/specific/ /patient/-/whole/manipulable/ /-/-/-/- des pâtes <non y+a> [>] des endives avec de la viande . <euh non> [<] ! e@fs quoi ? e kwaː CHI se lève du canapé . <c'est quoi tu va voir> [>] ! <y+a plus d(e) pâtes> [<] ? ja pu d pat NOUN/pâtes/ /absent/plural/abstract/inanimate/-/specific/ /patient/-/whole/manipulable/ /-/-/-/- y+a plus d(e) pâtes ? ja plu d pat CHI suit son père à la cuisine . NOUN/pâtes/ /absent/plural/abstract/inanimate/-/specific/ /patient/-/whole/manipulable/ /-/-/-/- y+a plus d(e) pâtes 0 [=! rit] ! allez hop ! FAT entre dans la cuisine avec Théophile à sa suite . les pâtes c'est plutôt ce+qu' on mange quand y+a plus rien d' autre ! CHI laisse tomber son doudou . souvent ! +< xxx . 0 . CHI pose son camion sur la table . pin@o pon@o pin@o pon@o ! pɛ̃ pɔ̃ paː pɔ̃ pin@o pon@o ! +< xxx . <les pompiers> [=! chante] ! <j' ai du> [<] beurre sur ma montre . ouh@i là ! u la +< xxx . j' avais une envie de [/] de viande là parce+que j' ai fais les prises de sang t(u) sais pour préparer <l' anesthésie> [>] . <tu> [<] manques de fer ? j' au eu un coup de pompe en [/] en rev(e)nant là bon ben en+plus j' avais pas arrêté les trois derniers jours . t(u) sais j(e) me suis allongée et j' arrivais pas et en fait j' avais pas sommeil +... j' ai senti qu(e) j' étais +//. j' ai pris des fruits des bananes et tout . et j' ai eu une envie de +... +, de viande moi c'est assez rare . du coup j' ai acheté des steaks hachés de la viande de pot+au+feu (en)fin bon . 0 . CHI tire la chaise . c'est marrant hein . ça a dû pourtant c'est pas énorme trois +... 0 . CHI se hisse sur la chaise . +, trois éprouvettes de [/] de sang . j(e) me rends pas compte <ouais> [>] . <pas> [<] du tout . c'est peut+être psychologique et+puis c'est fatiguant quand+même <j(e) crois> [>] . <c'est> [<] fatiguant <quand+même> [>] ? <ouais> [<] . j(e) t' en sers un+peu non ? show le verre de l'index un+p(e)tit+peu d(e) vin ? euh non merci j(e) vais +//. CHI attrape son camion . de l' eau ? ouais je vais v(ais) [/] voilà ! pétillante ou plate ? non plate du robinet plutôt . tu mets des p(e)tites xxx dessus ? ouais enfin j(e) te laisse faire après ! cassé ! non c'est super résistant ! MOT se baisse pour ramasser le bol . c'est bien pensé ! geste de la main avec le bol . il en a cassé une <déjà hein> [>] ! <0 [=! bruit] > [<] moi aussi j' ai un chapeau ! MOT fait mine de mettre le bol sur sa tête puis le pose sur la table . cassé ! kasɛː VERB/cassé/ /touch/singular/concrete/animate/mobile(action)/specific/ /-/-/-/-/ /completed/past/3rd-object/1arg <oh> [>] ! <ah faut> [<] essayer de pas l(e) casser tant qu' à faire Théophile ! et là ! ɛ la CHI regarde le bol en le tenant et semble désigner quelque chose . uni là est@fs cassé ! la ɛ kase show le bol en le touchant de l'autre main VERB/cassé/ /touch/singular/concrete/animate/mobile(action)/specific/ /-/-/-/-/ /completed/past/3rd-object/1arg si est@fs cas(sé) +//. si ɛ kas VERB/cassé/ /touch/singular/concrete/animate/mobile(action)/specific/ /-/-/-/-/ /completed/past/3rd-object/1arg +< xxx . eh ! +< xxx . cassé [=! pleurniche] ! kase VERB/cassé/ /touch/singular/concrete/animate/mobile(action)/specific/ /-/-/-/-/ /completed/past/3rd-object/1arg cassé ! kaseː CHI regarde le bol . VERB/cassé/ /touch/singular/concrete/animate/mobile(action)/specific/ /-/-/-/-/ /completed/past/3rd-object/1arg +< t(u) es sûr fais voir ? MOT tend le bras vers le bol montre ! <non ah> [>] un+petit+peu ! MOT inspecte le bol et passe son doigt sur le bord . <cassé> [<] ! kase VERB/cassé/ /touch/singular/concrete/animate/mobile(action)/specific/ /-/-/-/-/ /completed/past/3rd-object/1arg 0 [=! bruit] . +< oui . ui xxx . et oui t' as raison . xxx . et oui t(u) as raison ! +< 0 [=! pleurniche] . ben oui mais Théophile tu sais si tu jettes les affaires euh . +< 0 [=! pleure] . tu l' aimais bien ce bol en+plus . +< 0 [=! pleurniche] . 0 [=! pleure] . ben oui il est tombé ! hum ? c'est pas grave mais bon faut mieux éviter quoi ! hum . mø en+plus t(u) aimes <pas> [>] hein quand on casse . <ça> [<] ! sø show un objet indéterminé devant lui hors champ caméra de l'index . t(u) as vu ? show dans la même direction que CHI bras tendu . on ne voit pas al main de MOT on va te mettre quelques endives s(i) tu veux . 0 . CHI lèche le bol . oui tiens d'ailleurs on va les sortir sinon ça va être trop chaud ! MOT prend le bol . yyy yy . ta ti endives . il avait bien aimé ça ! tu mettras du fromage . 0 . CHI joue avec la petite voiture . euh du frigo . j(e) vais lui donner la [/] la [/] la viande <et+p(u)is> [>] +/. <mets lui> [<] du fromage . ah bon écoute on va <voir> [>] . <ouais> [<] c'est bon avec le <fromage> [>] . <hum> [<] . mː reach le bol main ouverte +< hum . ça va être chaud là ! +< hi ! iː ben justement ça va le refroidir . <yyy yy> [>] . ja tiː <hum> [<] . MOT pose le bol devant CHI . (a)ttends Théophile on va mettre ça quand+même ! quoi ? kwaː 0 [=! souffle] . CHI souffle dans le bol eh j' aime bien quand il fait ça ! 0 [=! rit] . 0 . FAT met le bavoir à CHI . yyy ! nanana ah t' as un appétit en ce moment là on sent que +//. i(l) s(e) <rattrape> [>] . +, <que> [<] il a mangé euh +//. ils ont fait euh un [/] un super repas avec en dessert crêpe fourrée au chocolat . +< xxx . CHI mélange dans le bol avec sa fourchette . et après un goûter avec des gâteaux et des bonbons . et en <sortant> [>] de l' école i(l) <m' a demandé> [>] une banane et du pain ! <xxx> [<] . <yyy yyy yyy yy> [<] . bale il e bobo j(e) sais pas comment i(l) fait pour <ingurgi(ter)> [>] +/. <en quel> [<] honneur i(l) est +/. MOT verse du gruyère rapé sur les endives . ben c'était carnaval ! mais il a pas voulu se déguiser lui ! ouh@i j' en ai mis beaucoup là ! a@fs <trop> [>] ! a troː pas/2/ <ouh@i> [<] là là ! ah ah ! t(u) as vu le morceau de fromage Théophile ? oh . ɔ CHI sort un gros bout de gruyère du bol . 0 [=! rit] . +< 0 [=! rit] yyy yyy yy . a te lo il est gros c(el)ui+là hein ? 0 . CHI mange . oh tu as des moustaches ! hum hum ! m møm +< t' aimes bien ça ! s(i) tu veux faire plaisir à Théophile faut donner du gruyère ! 0 . CHI mange ah ! 0 . CHI tappe sur le rebord du bol avec sa fourchette . yyy . veʒapadewa CHI regarde OBS qu' est+ce+qu' i(l)+y+a ? hum oui ! m ui hum ! mø CHI mange moi j' ai xx . mwa ʒ e X 0 . CHI mange . t(u) aimes ? t(u) as mélangé avec les endives ? show l' intérieur du bol de l'index . 0 . met sa fourchette debout sur la table . t(u) as goûté ? MOT s' assoit . euh ! ɛ euh non ! ɛ njɑ̃ hum non ! MOT imite le ton de CHI euh oui ! ɛ ui euh oui ! 0 [=! rit] . non ou oui ? MOT se penche vers CHI euh oui ! ɛ ui 0 . CHI mange . 0 [=! siffle un air de musique] . oui ! ui oui ? elles sont <là> [>] alors ! show le bol de l'index . <non> [<] ! njɑ̃ <oui> [>] ! <non> [<] ! nɑ̃ oui non ! MOT se lève de table . non ! nɑ̃ non oui ! 0 . CHI prend et repose la nourriture dans le bol avec sa fourchette . qu' est tu dis ? k ɛ ty di qu' est tu dis/3/ VERB/dit/ /visible(audible)/singular/concrete/animate/static(action)/specific/ /-/-/-/-/ /ongoing/present/2nd/1arg bah t(u) as pas mangé Théophile ! goûte [/] goûte quand+même ça regarde ! MOT prend la fourchette . goûte ça ! 0 [=! signe non de la tête] . 0 [=! crie] . +< juste regard(e) une cuillère ah t(u) as pas faim ça m' étonne pas . MOT lui présente une cuilliérée puis la repose dans le bol . papa ! papa NOUN/papa/ /visible(audible)/singular/concrete/animate/mobile(action)/specific/ /-/-/whole/manipulable/ /-/-/-/- 0 . MOT essuie les mains de CHI . t(u) as mangé que du fromage ! ah . aː mais t(u) as même pas mangé regarde juste une cuillère ! MOT présente une cuillère à CHI <tant+pis> [>] ! <0 [=! pleurniche] > [<] . +< Théophile ! non ? MOT essuie la table 0 . CHI reprend sa petite voiture et la met dans sa bouche . tu goûtes au+moins <Théophile> [>] . 0 . CHI tourne le dos et regarde OBS . <c'est> [<] le carnaval de quoi là ? ben <c'est carnaval> [//] février c'est toujours carnaval ! +< ah . et ça tu veux goûter Théophile le steak ? show de l'index t(u) as vu ? show le teak de l' index . non veux pas steak . nɑ̃ vø pa keke NOUN/steak/ /visible(audible)/singular/concrete/inanimate/-/specific/ /patient/-/whole/manipulable/ /-/-/-/- tu veux pas goûter ? show le teak de l' index . <euh> [>] ! øː <qu' est+ce+qu' on fait d(e) c(el)ui+là alors> [<] ? ben on le garde <pour demain> [>] . <si> [<] ! si si ah ! miam [/] miam [/] miam ! miam miam miam t(u) as vu ça ? 0 . reach vers les steaks bras tendu main ouverte . œ@fs p(e)tit p(e)tit . œ pti pti -/petit/ /visible(audible)/singular/concrete/-/-/specific/ /experiencer/-/-/manipulable/ /-/-/-/- tu veux goûter le steak ? tu veux que j(e) <te coupe> [//] t' en coupe un morceau ? MOT s'assied . +< yyy . aːøː tu veux un morceau ? tiens regarde ! MOT commence à couper un morceau de viande . +< yyy . aːøː si ! siː ah (re)garde ! +< yyy yyy yyy yy . a pti e pøzi xxx . 0 . MOT approche la viande de la bouche de CHI . hum . MOT fait manger de la viande à CHI et ramasse sur la table un bout qui est tombé . est+ce+que tu aimes ça ? 0 . CHI secoue la tête ça a l' air de te plaire ! 0 . CHI secoue la tête c'est bon ? 0 . CHI secoue la tête oui ? +< 0 [=! rit] . c'est bon hein ? yyy yy . ø kiki yyy c'est qui <yy> [>] ? kiki se ki kiki MOT répète le mot de CHI <j(e) t' en> [<] remets une <xx> [>] . <yy> [<] ! kikikiː yyy ! kikikikiki MOT répète le mot de CHI +< xxx . yy ! kikiː (a)ttends [/] il a pas faim attends avec tout ce+qu' il a ingurgité euh +//. 0 . CHI se lève de table . j' ai une surprise pour ce soir Théophile ! 0 . CHI court au salon . <hum> [>] ! m <maman> [<] elle a une surprise ! ah [/] ah [/] ah [/] ah [/] ah ! c'est quoi ? seː kwa d' une voix aigüe et excitée . CHI court vers la cuisine . +< tu vas+y arriver ? maman elle a une surprise qu' elle doit aller chercher en+bas ! d' une voix chantante . MOT descend les escaliers . index pointé vers le haut . c'est pour moi ! se pur gwa moi/2/ ah <ah> [>] ! <ah> [<] ! +< qu' est+ce+que ça peut+être ? 0 . CHI trépigne en haut de l'escalier <y+a une surprise <qui> [>] va arriver> [=! chante] ! <yy> [<] ? gwa moi/2/-quoi/2/ et ça c' est@fs une@fs comptine xxx maman . e sa s e ynø cɔ̃tin X mamɑ̃ show en direction des escaliers de l'index . comptine/3/ NOUN/comptine/ /absent/singular/abstract/inanimate/-/generic/ /-/-/whole/manipulable/ /-/-/-/- NOUN/maman/ /visible(audible)/singular/concrete/animate/mobile(action)/specific/ /-/-/whole/manipulable/ /-/-/-/- qu' est+ce+que tu crois que c'est Théophile la surprise ? 0 . CHI tape des pieds . c'est quoi ? e@fs pour moi ça ! e puː mwa sa show lui même de l'index . c'est pour toi ? oui ! uiː cadeau . oui ! yi c'est ma maman <xx> [>] . se ma mamɑ̃ X show MOT à travers la grille sur le sol de l'index . NOUN/maman/ /visible(audible)/singular/concrete/animate/mobile(action)/specific/ /-/-/whole/manipulable/ /-/-/-/- <<ah ah> [<] ah ah ah> [=! rit] qu' est+ce+qu' elle va t' amener maman ? +< hi hi hi hi ah ! i i i i a CHI tape des pieds et sautille sur place . ah ah ! +< xxx . CHI saute sur place . ouh@i là là là là <là> [>] ! <ouh@i> [<] là là là yyy yy ! u la la la ti ʒata show probablement MOT de l'index ouh@i là là là là Théophile qu' est+ce+qu' i(l)+y+a là+dedans ? d' une voix plus aigüe . +< yyy yyy yy . sa se sa tu t' en sors ? oh [/] oh [/] oh ! MOT remonte les escaliers . oh [/] oh [/] oh [/] oh [/] eh ! o o o o e CHI suit sa mère au salon . xxx . +< qu' est+ce+qu' i(l)+y+a là+dedans ? MOT tient un sac en plastique à la main . qu' est+ce+qui yyy ça ? keski iː sa +< ah ! MOT s' assoit sur le canapé . regarde ça attention ! MOT s' apprête à sortir quelque chose du sac . oh ! oh ! MOT sort un DVD du sac et le présente à CHI . tu reconnais ? show l'image de la pochette du DVD de l'index . c'est qui ça ? show l'image de la pochette du DVD de l'index . c'est qui ça ? retourne la pochette et montre une autre image au dos . show l'image de la pochette du DVD de l'index . et ça ? show l'image de la pochette du DVD de l'index . ah ! MOT commence à ouvrir l' emballage . <c'est> [>] +/. Tarzan ! taːjɑ̃ show le DVD de l'index . NOUN/tarzan/ /visible(audible)/singular/concrete/animate/-/specific/ /-/-/whole/manipulable/ /-/-/-/- <Tarzan> [>] . +, <c'est> [<] Tarzan ! et c'est l' autre histoire de Tarzan ! 0 . CHI grimpe sur le canapé . le numéro un ! pa(r)ce+qu' on lui a donné Tarzan et Jane tout+d(e)+suit(e) nous ! t' as <l' histoire> [//] le début de l' histoire de Tarzan ! +< xxx là t' as le flashback ! et après y aura <un autre> [//] une autre histoire le livre de la jungle ! on a allumé la télévision . 0 . CHI regarde vers la télévision bruit de fond de la télévision il a déjà <regardé quinze fois> [>] Tarzan et Jane ! <0 [=! crie] > [<] ! 0 . MOT finit de déballer le DVD . e@fs bébé ! œ bebeː NOUN/bébé/ /visible(audible)/singular/-/animate/-/specific/ /-/-/whole/manipulable/ /-/-/-/- y avait un bébé ? bébé ! bebe NOUN/bébé/ /visible(audible)/singular/-/animate/-/specific/ /-/-/whole/manipulable/ /-/-/-/- yyy bébé . ti bebe petit/3/ NOUN/bébé/ /visible(audible)/singular/-/animate/-/specific/ /-/-/whole/manipulable/ /-/-/-/- il a même pas ramassé le bébé . t(u) as vu ça ? présente le DVD à CHI assis à côté d' elle . c'est beau hein ? mais elle est nouvelle la télé non ? ah non [/] non [/] non [/] non [/] non . MOT ouvre la pochette en carton . ah ben alors j(e) me rappelais <plus qu' elle était xx> [>] . <veux c(el)ui+là> [<] veux pas c(el)ui+là ! vø syila vø pa syila show probablement la télé de l'index . VERB/veux/ /visible(audible)/singular/concrete/animate/static(action)/specific/ /-/-/-/-/ /directive/present/1st/1arg veux <c(el)ui+là> [>] ! ve syilaː show le DVD que tient MOT de l'index VERB/veux/ /visible(audible)/singular/concrete/animate/static(action)/specific/ /-/-/-/-/ /directive/present/1st/1arg <t(u) as vu > [<] ? MOT présente le DVD à CHI ah ! 0 . reach le DVD tenu par MOT main ouverte +< tu veux pas c(el)ui+là ? veux pas <celui+là> [>] . vø pa tila celui/2/ VERB/veux/ /visible(audible)/singular/concrete/animate/static(action)/specific/ /-/-/-/-/ /directive/present/1st/1arg <ah> [<] ben non tu veux le nouveau <Tarzan> [>] ! MOT présente le DVD à CHI <yy> [<] c(el)ui+là ! sø syilaː veux/2/ show le DVD que tient MOT de l'index . veux <c(el)ui+là> [>] ! œ syila VERB/veux/ /visible(audible)/singular/concrete/animate/static(action)/specific/ /-/-/-/-/ /directive/present/1st/1arg <tu > [<] veux <c(el)ui+là> [>] ! +< c(el)ui+là ? FAT prend DVD et le présente à CHI . t(u) as vu ? <hum c(el)ui+là> [>] ! m syila show le DVD que tient encore MOT de l'index . <(en)fin i(ls) nous font de ces emballages c'est un nombre de> [<] papiers j(e) trouve ça <effrayant> [>] ! <tu> [<] veux le livre de la jungle ? +< euh . uœ <tu veux c(el)ui+là> [>] ? MOT présente le DVD à CHI <c(el)ui+là> [<] . syiːla oui ! uiː reach le DVD main ouverte tu veux l' histoire de Mowglie ? yyy . ijamwaze et après on r(e)gard(e)ra c(el)ui+là <parce+que ça> [>] +/. MOT attrape le premier DVD . <t(u) dit merci à> [<] maman Théophile ? t(u) fais un bisou à maman ? t(u) as vu le cadeau ! 0 . CHI se penche vers MOT et l'embrasse oh <c'est> [>] gentil ça ! <voilà> [<] . yyy . yaːpativatiba show probablement le DVD de l'index 0 . CHI regarde OBS pendant que MOT et FAT déballent les DVD . tu vois ça c'est la première histoire de Tarzan . show le DVD de l'index . avant qu' i(l) rencontre Jane (en)fin +//. +, c'est comment il va la rencontrer d'ailleurs . 0 . MOT continue de déballer le DVD . e@fs quoi ? e kwaː c'est quoi ça ? se krwa sa ça c'est l' histoire de la jungle avec des tigres des <ours> [>] . <xxx> [<] . veux ma titi@c et <doudou> [>] . øː ma titiː e dudu VERB/veux/ /absent/singular/abstract/animate/mobile(action)/specific/ /-/-/-/-/ /directive/present/1st/2arg NOUN/doudou/ /absent/singular/abstract/inanimate/-/specific/ /patient/-/whole/manipulable/ /-/-/-/- <ça va être froid nos steaks> [<] . ouais . MOT finit de déballer le DVD et froisse le film plastique . hop+là ! MOT remet les papiers d' emballage et l' un des DVD dans le sac . y avait une super euh +//. c'est quoi ? se kwa CHI regarde la télé . D@l V@l D@l dix euro un offert et tout j' en ai profité parce+que <c'est tellement> [//] c'est vite euh +//. 0 [=! baîlle] . e@fs quoi ? e kwaː c'est ton film ! MOT se lève . on entend le film commencer . yyy . tɛjlɔ̃ 0 . MOT se dirige vers la cuisine . e@fs quoi ? e kwa t(u) es sûr parce+que ç(a) aurait été bien de mettre Tarzan non d(e)puis l(e) début de l' histoire là ? +< xxx . 0 . CHI regared la télé . on entend la télé et peut être FAT . on a l' temps hein . yyy . agiːs show la télé de l'index . yyy yy . i jagi là . laː CHI se tourne vers FAT . yy ? jagi MOT répète ce qu'adit CHI 0 [=! inspiration] ! <qu' est+ce+que c'est> [=! chuchote] ? 0 . CHI regarde la télé on entend une chanson de début du film . quoi ? kuwa 0 . show la télé de l'index le livre de la <jungle> [>] ça c'est Mowglie . <quoi> [<] ? kwa c'est un petit garçon comme toi . 0 . CHI rgarde le film . qui ? kiː c'est qui ? MOT répète ce que dit CHI yyy 0 [=! sourit] . arae CHI tourne la tête de droite à gauche . yyy yy . i vø xxx . oh ! oː badaboum ! badabuː 0 . CHI regarde ses pieds . et voili@f voilà ! 0 . CHI regarde la télé . c'est quoi ? se kwa doudou et ma <titi@c> [>] +/. dudu e ma teti NOUN/doudou/ /visible(audible)/singular/concrete/inanimate/-/specific/ /patient/-/whole/manipulable/ /-/-/-/- NOUN/tétine/ /absent/singular/abstract/inanimate/-/specific/ /patient/-/whole/manipulable/ /-/-/-/- <oh> [<] pas la tétine amour ! MOT tend son ours à CHI . 0 . reach le nounours que MOT lui tend main ouverte . t(u) en as pas besoin de la tétine . <si> [<] ! si <seul(e)ment> [<] pour faire dodo ! MOT retourne dans la cuisine . et si <ma t(êtine)> [>] +/. e si ma te <t(u) as> [<] doudou amour ! tout+à+l' heure ! c'est pour faire <dodo tu sais la tétine> [>] . <ma tétine> [<] ! ma tetinø NOUN/tétine/ /visible(audible)/singular/abstract/inanimate/-/specific/ /patient/-/whole/manipulable/ /-/-/-/- 0 . CHI regarde le film . si yyy ma tétine ! siː jɑ̃ ma tetinø bruits de fond de la cuisine NOUN/tétine/ /visible(audible)/singular/abstract/inanimate/-/specific/ /patient/-/whole/manipulable/ /-/-/-/- ɛ@fs pas ma tétine ! ɛ pa ma tetin NOUN/tétine/ /visible(audible)/singular/abstract/inanimate/-/specific/ /patient/-/whole/manipulable/ /-/-/-/- ɛ@fs pas ma tétine . ɛ paː ma tetin NOUN/tétine/ /visible(audible)/singular/abstract/inanimate/-/specific/ /patient/-/whole/manipulable/ /-/-/-/- 0 . CHI regarde le film en serrant son nounours dans les bras . t(u) as pris une <tétine> [>] ou pas ? <quoi> [<] ? kwa j(e) peux lui donner alors c'est pas gênant ? non y+a pas de problème ! là je sens euh +//. MOT s' approche de CHI et lui présente la tétine . 0 . met la tétine dans la bouche de CHI puis marche en direction de la télé . <t(u) as vu le livre> [=! chuchote] ? wahou@o . waø 0 . CHI regarde la télé . <c'est une <cabane> [/] cabane en bois et en paille t' as vu> [=! chuchote] ? MOT vient s'asseoir à côté de CHI . c'est une histoire que monsieur Kipling a écrit . show la télé de l'index écrit . MOT caline CHI . c'est tiré d' un livre ça ! 0 . regarde la télé . yyy . joje dans l' eau ! dɑ̃ l o NOUN/eau/ /visible(audible)/singular/concrete/inanimate/-/specific/ /patient/-/whole/manipulable/ /-/-/-/- ah oui y+a de l' eau ! yyy yy ! du lø dans l' eau . dɑ̃ l o NOUN/eau/ /visible(audible)/singular/concrete/inanimate/-/specific/ /patient/-/whole/manipulable/ /-/-/-/- 0 . MOT se lève et s'en va . et voilà . +< xxx . xxx . MOT et FAT parlent en arrière fond dans la cuisine